die Nachricht
die Klasse
das Kind
die Vorbereitung
die Gruppe

Die Grundidee

Gelten für + Akkusativ ist das Schlüsselverb: Die Regel gilt für alle. Die Formen sind unregelmäßig: es gilt, es galt. Teilnehmen an + Dativ ist trennbar: Mein Kind nimmt an der Musikgruppe teil. Der Empfängerkreis sind alle, an die eine Nachricht geht. Gemeint sein ist eine nützliche Passivform: Welche Gruppe ist gemeint? Im indirekten Fragesatz nach prüfen steht das Verb am Ende.

Andere Formulierungen

„Ist die Nachricht nur für die Theatergruppe gedacht?“ – Nennt die vermutete Gruppe direkt; gedacht sein heißt bestimmt sein.

„Betrifft das auch Kinder aus der Musikgruppe?“ – Kurze Nachfrage im Chat; betreffen heißt angehen.

Beispiele

  • Gilt diese Nachricht für die ganze Klasse?
  • Im Betreff steht nur die Theatergruppe.
  • Mein Kind nimmt an der Musikgruppe teil.
  • Dann fragen wir nach dem Empfängerkreis.
  • Ich möchte keine falsche Vorbereitung treffen.
  • Wir prüfen, welche Gruppe tatsächlich gemeint ist.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Mein Kind nimmt in der Musikgruppe teil.“ → „Mein Kind nimmt an der Musikgruppe teil.“: Teilnehmen steht immer mit an + Dativ. In liegt wegen des englischen „in the group“ nahe, ist bei teilnehmen aber falsch.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: Does this message apply to the whole class?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Gilt diese Nachricht für die ganze Klasse?

    Gilt ist die dritte Person von gelten und eröffnet die Ja-Nein-Frage. Für die ganze Klasse steht im Akkusativ nach für.

  2. Ordne die Wörter: an / der / Kind / Mein / Musikgruppe / nimmt / teil

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Mein Kind nimmt an der Musikgruppe teil.

    Nimmt … teil ist das getrennte Verb teilnehmen. An der Musikgruppe steht im Dativ, wie das Verb es verlangt.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: We will check which group is actually meant.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Wir prüfen, welche Gruppe tatsächlich gemeint ist.

    Welche Gruppe … gemeint ist ist eine indirekte Frage, daher steht ist am Ende. Tatsächlich betont, welche Gruppe wirklich gemeint ist.

Wende es heute an

Im Klassenchat sollen Kinder Kostüme mitbringen, aber der Betreff nennt eine andere Gruppe. Schreibe eine kurze Antwort und frag, wen das betrifft.