Die Grundidee

Heißen nutzt man für Namen: Sie heißt Selin Aras. Wie lautet …? fragt förmlich nach einem Wortlaut. Mütterlicherseits und väterlicherseits bezeichnen die Seite der Familie. Vorlesen ist trennbar und hat eine Person im Dativ: Lesen Sie mir die Ziffern vor. Der Name ist ein schwaches Nomen, im Akkusativ heißt es den Namen.

Andere Formulierungen

„Ich buchstabiere den Nachnamen: A wie Anton, R wie Richard, A wie Anton, S wie Samuel.“ – Zeigt das Buchstabieren mit der deutschen Buchstabiertafel.

„Als zweiten Kontakt möchte ich ihre Tante angeben.“ – Neutrale Formulierung für den zweiten Kontakt im Formular.

Beispiele

  • Die zweite Kontaktperson heißt Selin Aras.
  • Wie lautet ihre Beziehung zum Kind?
  • Sie ist die Tante mütterlicherseits.
  • Können wir die Telefonnummer gemeinsam prüfen?
  • Ja, lesen Sie mir die Ziffern bitte vor.
  • Danach bestätigen wir Namen und Nummer zusammen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Danach bestätigen wir Name und Nummer zusammen.“ → „Danach bestätigen wir Namen und Nummer zusammen.“: Name gehört zu den schwachen Maskulina, die außerhalb des Nominativs -n bekommen. Als Objekt von bestätigen heißt es Namen.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: The second contact person is called Selin Aras.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Die zweite Kontaktperson heißt Selin Aras.

    Die zweite Kontaktperson ist Subjekt, heißt das Verb, danach folgt der Name. Zweite ist eine Ordnungszahl mit Endung -e.

  2. Ordne die Wörter: die / ist / mütterlicherseits / Sie / Tante

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Sie ist die Tante mütterlicherseits.

    Sie bezieht sich auf Selin Aras. Die Tante ist Ergänzung zu sein, mütterlicherseits nennt die Familienseite.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: Afterwards we will confirm both name and number.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Danach bestätigen wir Namen und Nummer zusammen.

    Danach steht vorn, also kommt bestätigen vor wir. Namen ist der Akkusativ des schwachen Nomens, zusammen heißt gemeinsam.

Wende es heute an

Das Sekretariat fragt nach einem zweiten Notfallkontakt. Sag, wer die Person ist, in welchem Verhältnis sie zu deinem Kind steht, und buchstabiere den Nachnamen.