der Preis
die Tasche
das Geschenk
die Angabe
die Kollegin
die Kasse

Die Grundidee

Ohne verlangt immer den Akkusativ. Ohne Artikel bekommt das Adjektiv die starke Endung, beim maskulinen Preis also „ohne sichtbaren Preis“. „Es gibt“ mit Akkusativ fragt, ob etwas vorhanden ist. Beleg, Bon, Kassenbon und Quittung bezeichnen alle einen Kaufnachweis; Geschenkbeleg ist die Version für Geschenke. „Nachfragen, ob …“ schiebt das Verb ans Ende: „ob wir das anbieten“.

Andere Formulierungen

„Können Sie mir einen Geschenkbeleg ausdrucken?“ – Nennt den genauen Begriff; neutral und höflich.

„Kann man die Tasche mit diesem Beleg umtauschen?“ – Fragt, ob die beschenkte Person umtauschen kann.

Beispiele

  • Gibt es einen Beleg ohne sichtbaren Preis?
  • Meinen Sie einen Geschenkbeleg?
  • Ja, die Tasche ist ein Geschenk.
  • Ich frage nach, ob wir das anbieten.
  • Welche Angaben stehen dann darauf?
  • Das kann Ihnen die Kollegin an der Kasse erklären.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Gibt es einen Beleg ohne sichtbarer Preis?“ → „Gibt es einen Beleg ohne sichtbaren Preis?“: Ohne verlangt den Akkusativ. Ohne Artikel zeigt das Adjektiv den Kasus selbst, maskuliner Akkusativ braucht also -en: sichtbaren.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: Is there a receipt without a visible price?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Gibt es einen Beleg ohne sichtbaren Preis?

    „Gibt es“ fragt nach Verfügbarkeit. „Einen Beleg“ steht im Akkusativ, „ohne sichtbaren Preis“ hat die starke Adjektivendung.

  2. Ordne die Wörter: die / ein / Geschenk / ist / Ja / Tasche

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Ja, die Tasche ist ein Geschenk.

    „Ja“ bestätigt. „Die Tasche“ ist das Subjekt, „ein Geschenk“ ein Nominativ nach sein.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: The colleague at the till can explain that to you.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Das kann Ihnen die Kollegin an der Kasse erklären.

    Das Objekt „Das“ steht vorn, „kann“ an zweiter Stelle; danach folgen „Ihnen“ und das Subjekt „die Kollegin an der Kasse“, „erklären“ am Ende.

Wende es heute an

Frag beim nächsten Geschenkkauf an der Kasse nach einem Geschenkbeleg und ob die beschenkte Person damit umtauschen kann.