The idea

Ohne always takes the accusative. Without an article, the adjective takes the strong ending, so masculine Preis gives “ohne sichtbaren Preis”. “Es gibt” plus accusative asks whether something exists or is available. Beleg, Bon, Kassenbon and Quittung are all used for a receipt; Geschenkbeleg names the gift version. “Nachfragen, ob …” sends the verb to the end: “ob wir das anbieten”.

Other ways to say it

“Können Sie mir einen Geschenkbeleg ausdrucken?” – Uses the exact term; neutral and polite.

“Kann man die Tasche mit diesem Beleg umtauschen?” – Checks whether the recipient can exchange the gift.

Examples

  • Gibt es einen Beleg ohne sichtbaren Preis?Is there a receipt without a visible price?
  • Meinen Sie einen Geschenkbeleg?Do you mean a gift receipt?
  • Ja, die Tasche ist ein Geschenk.Yes, the bag is a gift.
  • Ich frage nach, ob wir das anbieten.I will ask whether we offer that.
  • Welche Angaben stehen dann darauf?What information appears on it then?
  • Das kann Ihnen die Kollegin an der Kasse erklären.The colleague at the till can explain that to you.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

“Gibt es einen Beleg ohne sichtbarer Preis?” → “Gibt es einen Beleg ohne sichtbaren Preis?”: Ohne takes the accusative. With no article, the adjective shows the case itself, so masculine accusative needs -en: sichtbaren.

Try it yourself

  1. Translate into German: Is there a receipt without a visible price?

    Show answer or example answer

    Gibt es einen Beleg ohne sichtbaren Preis?

    “Gibt es” asks about availability; “einen Beleg” is accusative, and “ohne sichtbaren Preis” uses the strong adjective ending.

  2. Put the words in order: die / ein / Geschenk / ist / Ja / Tasche

    Show answer or example answer

    Ja, die Tasche ist ein Geschenk.

    “Ja” confirms; “die Tasche” is the subject, and “ein Geschenk” is a nominative complement after sein.

  3. Write this sentence in German: The colleague at the till can explain that to you.

    Show answer or example answer

    Das kann Ihnen die Kollegin an der Kasse erklären.

    The object “Das” is fronted; “kann” is second, the dative “Ihnen” and subject “die Kollegin an der Kasse” follow, and “erklären” ends.

Use it today

Next time you buy a present, ask at the till for a gift receipt and ask whether the recipient can exchange the item with it.