Die Grundidee

Teil ändert mit der Bedeutung das Genus: das Teil ist ein einzelner Gegenstand, der Teil ein Anteil an einem Ganzen. „Als Muster“ heißt als Vorlage. „Dürfen nicht“ drückt aus, dass etwas nicht passieren soll: „Die Kappe darf nicht zu locker sitzen.“ „Prüfen wir …“ mit dem Verb vorn ist ein Vorschlag. Maße steht im Plural; der Durchmesser ist die Breite eines runden Teils.

Andere Formulierungen

„Haben Sie so etwas in derselben Größe?“ – Dabei das alte Teil zeigen; neutral.

„Der Durchmesser beträgt zwei Zentimeter.“ – Nennt das genaue Maß; betragen heißt ausmachen.

Beispiele

  • Ich suche eine Kappe für dieses Stuhlbein.
  • Haben Sie den Durchmesser gemessen?
  • Ich habe das alte Teil als Muster dabei.
  • Damit können wir die Größen vergleichen.
  • Die neue Kappe darf nicht zu locker sitzen.
  • Prüfen wir zuerst die Form und die Maße.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Ich habe den alten Teil als Muster dabei.“ → „Ich habe das alte Teil als Muster dabei.“: Für ein Bauteil ist Teil neutral: das Teil. Der Teil bezeichnet einen Anteil, wie in der größte Teil der Arbeit.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: I am looking for a cap for this chair leg.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Ich suche eine Kappe für dieses Stuhlbein.

    „Ich suche“ hat den Akkusativ „eine Kappe“. „Für dieses Stuhlbein“ nennt, wofür.

  2. Ordne die Wörter: als / alte / dabei / das / habe / Ich / Muster / Teil

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Ich habe das alte Teil als Muster dabei.

    „Ich habe … dabei“ trennt dabeihaben. „Das alte Teil“ ist neutral, „als Muster“ nennt seine Rolle.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: Let us check the shape and measurements first.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Prüfen wir zuerst die Form und die Maße.

    Mit „Prüfen“ vorn und „wir“ danach ist der Satz ein Vorschlag. Die Objekte „die Form und die Maße“ folgen.

Wende es heute an

Such dir ein kleines kaputtes Teil zu Hause, miss es und schreibe zwei Sätze, mit denen du im Baumarkt Ersatz findest.