die Besprechung
der Mittwoch
die Vorbereitung
der Abschnitt
die Frage
der Vorschlag

Die Grundidee

Der ihr-Imperativ ist der Verbstamm plus -t, ohne Pronomen: lest, notiert, bringt. Achte auf den Stamm: du liest, aber ihr lest. Je bedeutet „pro Stück“ (je eine Frage). Gib jede Anweisung in einem eigenen kurzen Satz und begrenze den Aufwand ausdrücklich („ist diesmal noch nicht nötig“). Der So-Satz am Ende nennt den Grund und macht die Bitte fair. In einem Sie-Team schreibt man „Lesen Sie bitte …“.

Andere Formulierungen

„Bitte schaut euch vorher die Abschnitte 2 und 4 an.“ – Locker; sich etwas anschauen ist alltägliche Bürosprache.

„Zur Vorbereitung bitte ich Sie, die markierten Stellen zu lesen.“ – Förmliche Sie-Fassung mit einem zu-Infinitiv.

Lies den Text

Für unsere Besprechung am Mittwoch bitte ich um kurze Vorbereitung.

Lest bitte die beiden markierten Abschnitte im Entwurf.

Notiert dazu je eine offene Frage und einen konkreten Vorschlag.

Im Gespräch wollen wir anschließend die Reihenfolge festlegen.

Eine vollständige sprachliche Durchsicht ist diesmal noch nicht nötig.

So können wir die gemeinsame Zeit auf die Entscheidung konzentrieren.

Beispiele

  • Für unsere Besprechung am Mittwoch bitte ich um kurze Vorbereitung.
  • Lest bitte die beiden markierten Abschnitte im Entwurf.
  • Notiert dazu je eine offene Frage und einen konkreten Vorschlag.
  • Im Gespräch wollen wir anschließend die Reihenfolge festlegen.
  • Eine vollständige sprachliche Durchsicht ist diesmal noch nicht nötig.
  • So können wir die gemeinsame Zeit auf die Entscheidung konzentrieren.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische deutsche Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich. Deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Liest bitte die beiden markierten Abschnitte im Entwurf.“ → „Lest bitte die beiden markierten Abschnitte im Entwurf.“: Lesen ändert den Vokal nur bei du und er/sie/es (liest). Die ihr-Form behält den Stamm: ihr lest, also lautet der Imperativ lest. Liest ist keine Imperativform.

Probiere es selbst

  1. Übertrage ins Deutsche: For our meeting on Wednesday, I ask for brief preparation.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Für unsere Besprechung am Mittwoch bitte ich um kurze Vorbereitung.

    „Bitten um“ verlangt den Akkusativ, hier „um kurze Vorbereitung“ ohne Artikel. „Für unsere Besprechung am Mittwoch“ steht vorn, darum folgt „bitte“ an zweiter Stelle.

  2. Ordne die Wörter: dazu / eine / einen / Frage / je / konkreten / Notiert / offene / und / Vorschlag

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Notiert dazu je eine offene Frage und einen konkreten Vorschlag.

    „Notiert“ ist der ihr-Imperativ. „Je“ verteilt: eine Frage und ein Vorschlag pro Abschnitt. Beide Objekte stehen im Akkusativ: „eine offene Frage“, „einen konkreten Vorschlag“.

  3. Formuliere diesen Satz auf Deutsch: That lets us focus our time together on the decision.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    So können wir die gemeinsame Zeit auf die Entscheidung konzentrieren.

    „Konzentrieren auf“ verlangt den Akkusativ: „auf die Entscheidung“. „So“ am Anfang heißt „auf diese Weise“ und verweist auf die Vorbereitung.

Wende es heute an

Schreibe vor der Budgetbesprechung am Freitag eine kurze Teamnachricht: Alle sollen eine Seite lesen und je zwei Sparideen mitbringen.