Japanisches Kanji 鉄: Eisen, Bahn und Ernährung

Die Grundidee

鉄 hat 13 Striche und wird gewöhnlich てつ gelesen. Lies 鉄（てつ）, 鉄道（てつどう）, 地下鉄（ちかてつ） und 鉄分（てつぶん） als ganze Wörter; folge dem verlinkten Strichdiagramm.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Kontext
鉄	てつ	Diese Brücke ist aus Eisen.
鉄道	てつどう	Ich fahre mit der Bahn zur Arbeit.
地下鉄	ちかてつ	Ich bin am Bahnhof in die U-Bahn gestiegen.
鉄分	てつぶん	Spinat enthält Eisen.

Beispiele

• この橋はしは鉄てつでできています。Diese Brücke ist aus Eisen.
• 鉄てつは水みずにぬれるとさびます。Eisen rostet, wenn es nass wird.
• 鉄道てつどうで会社かいしゃに通かよっています。Ich fahre mit der Bahn zur Arbeit.
• 駅えきで地下鉄ちかてつに乗のりました。Ich bin am Bahnhof in die U-Bahn gestiegen.
• ほうれん草そうには鉄分てつぶんが含ふくまれています。Spinat enthält Eisen.
• 医者いしゃに鉄分てつぶんが足たりないと言いわれました。Der Arzt sagte, dass mir Eisen fehlt.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

鉄 bedeutet Eisen, 鉄道 bezeichnet aber die Eisenbahn und 地下鉄 die U-Bahn. Verwechsle 鉄 nicht mit 銀 für Silber: Beide haben links das Metallzeichen 金.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 鉄道 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   てつどう

   鉄道 liest man てつどう: Eisenbahn. Im Beispiel geht es um den Arbeitsweg mit der Bahn.

2. Schreibe die Lesung von 地下鉄 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ちかてつ

   地下鉄 liest man ちかてつ: U-Bahn. Im Beispiel steigt jemand am Bahnhof ein.

3. Wähle das fehlende Kanji: ＿分（てつぶん）［鉄／銀］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   鉄

   鉄 ergänzt 鉄分（てつぶん）, den Eisengehalt beziehungsweise Nährstoff; 銀 bedeutet Silber.

Wende es heute an

Schreibe 鉄 nach dem Diagramm. Decke die Tabelle ab, lies 鉄道 und 地下鉄 und bilde mit einem Wort einen Satz.