Das Kanji 局: Ämter und Sender

Die Grundidee

局 hat 7 Striche und wird in 郵便局, 薬局 und 放送局 きょく gelesen. In 薬局 lautet der erste Teil やっ, mit kleinem っ. Folge dem verlinkten Strichdiagramm.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Bedeutung
郵便局	ゆうびんきょく	Post
薬局	やっきょく	Apotheke
放送局	ほうそうきょく	Rundfunksender

Beispiele

• 郵便局ゆうびんきょくで荷物にもつを送おくりました。Ich habe auf der Post ein Paket verschickt.
• 駅えきの前まえに薬局やっきょくがあります。Vor dem Bahnhof gibt es eine Apotheke.
• 姉あねは放送局ほうそうきょくで働はたらいています。Meine Schwester arbeitet bei einem Rundfunksender.
• 市役所しやくしょの案内あんないで聞きいてください。Bitte fragen Sie bei der Auskunft im Rathaus.
• その局きょくは新あたらしい報告書ほうこくしょを発表はっぴょうしました。Die Behörde veröffentlichte einen neuen Bericht.
• 薬局やっきょくで薬くすりをもらいました。Ich habe in der Apotheke Medikamente bekommen.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

局 kann Amt oder Sender bedeuten, aber 薬局 ist eine Apotheke und kein allgemeines Büro. Lerne die Bedeutung des ganzen Kompositums.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 郵便局 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ゆうびんきょく

   郵便局 liest man ゆうびんきょく: die Post, wo man ein Paket verschicken kann.

2. Schreibe die Lesung von 薬局 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   やっきょく

   薬局 liest man やっきょく: die Apotheke. Beachte das kleine っ vor きょく.

3. Wähle das fehlende Kanji: 放送＿（ほうそうきょく）［局／屋］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   局

   局 ergänzt 放送局, ほうそうきょく, einen Rundfunksender.

Wende es heute an

Schreibe 局 nach dem Diagramm, decke die Tabelle ab und lies die drei Wörter. Bilde dann einen Satz über eine Einrichtung in deiner Nähe.