Découvrez 局 dans les noms de services et d’établissements. Retenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

局 compte 7 traits et se lit きょく dans 郵便局, 薬局 et 放送局. Dans 薬局, la première partie est やっ avec un petit っ. Suivez le diagramme de tracé lié.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureSens
郵便局ゆうびんきょくposte
薬局やっきょくpharmacie
放送局ほうそうきょくstation de radiodiffusion

Exemples

  • 郵便局ゆうびんきょくで荷物にもつを送おくりました。J’ai envoyé un colis à la poste.
  • 駅えきの前まえに薬局やっきょくがあります。Il y a une pharmacie devant la gare.
  • 姉あねは放送局ほうそうきょくで働はたらいています。Ma sœur aînée travaille dans une station de radiodiffusion.
  • 市役所しやくしょの案内あんないで聞きいてください。Veuillez vous renseigner à l’accueil de la mairie.
  • その局きょくは新あたらしい報告書ほうこくしょを発表はっぴょうしました。Le bureau a publié un nouveau rapport.
  • 薬局やっきょくで薬くすりをもらいました。J’ai reçu des médicaments à la pharmacie.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

局 peut désigner un bureau ou une station, mais 薬局 est une pharmacie, pas un bureau quelconque. Apprenez le sens du composé entier.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 郵便局 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ゆうびんきょく

    郵便局 se lit ゆうびんきょく : c’est la poste où l’on peut envoyer un colis.

  2. Écrivez la lecture de 薬局 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    やっきょく

    薬局 se lit やっきょく : c’est une pharmacie. Retenez le petit っ avant きょく.

  3. Choisissez le kanji manquant : 放送＿（ほうそうきょく）［局／屋］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    局

    局 complète 放送局, ほうそうきょく, une station de radiodiffusion.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 局 avec le diagramme, cachez le tableau et lisez les trois mots. Formez ensuite une phrase sur un service près de chez vous.