Das japanische Kanji 塔: Pagoden und Türme

Die Grundidee

塔 hat 12 Striche und die On-Lesung とう. Folge dem verlinkten Strichfolgediagramm. 塔（とう） bedeutet Turm oder Pagode, 五重塔（ごじゅうのとう） fünfstöckige Pagode und 管制塔（かんせいとう） Kontrollturm.

Muster zum Vergleichen

Wort	Lesung	Beispiel im Kontext
塔	とう	An diesem Tempel steht eine alte Pagode.
五重塔	ごじゅうのとう	Wir haben in Kyoto eine fünfstöckige Pagode gesehen.
管制塔	かんせいとう	Der Kontrollturm gibt Flugzeugen Anweisungen.
灯台	とうだい	Der Leuchtturm leuchtet nachts.

Beispiele

• この寺てらには古ふるい塔とうがあります。An diesem Tempel steht eine alte Pagode.
• 京都きょうとで五重塔ごじゅうのとうを見みました。Wir haben in Kyoto eine fünfstöckige Pagode gesehen.
• その塔とうは駅えきから見みえます。Der Turm ist vom Bahnhof aus zu sehen.
• 灯台とうだいは夜よるに光ひかります。Der Leuchtturm leuchtet nachts.
• 管制塔かんせいとうは航空機こうくうきに指示しじを出だします。Der Kontrollturm gibt Flugzeugen Anweisungen.
• 私わたしたちは塔とうの上うえまで登のぼりました。Wir sind auf die Spitze des Turms gestiegen.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Lies Zusammensetzungen nicht schematisch: In 五重塔 steht vor とう ein の. 灯台 bedeutet Leuchtturm, wird aber mit 台 statt 塔 geschrieben.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 塔 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   とう

   塔 wird とう gelesen und bezeichnet einen Turm oder eine Pagode.

2. Schreibe die Lesung von 五重塔 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ごじゅうのとう

   五重塔 liest man ごじゅうのとう; merke dir das の zwischen 重 und 塔.

3. Wähle das fehlende Kanji: 管制＿（かんせいとう）［塔／搭］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   塔

   塔 ergänzt 管制塔, かんせいとう, den Kontrollturm. 搭 ist ein anderes Zeichen.

Wende es heute an

Schreibe 塔 nach dem Diagramm. Decke die Lesungen ab, lies 五重塔 und 管制塔 laut und bilde einen Satz über einen Turm.