Познакомьтесь с 塔 в словах о пагодах и башнях и запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 塔 12 черт, онное чтение — とう. Следуйте схеме порядка черт по ссылке. 塔（とう） — башня или пагода, 五重塔（ごじゅうのとう） — пятиярусная пагода, 管制塔（かんせいとう） — диспетчерская вышка.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеПример в контексте
塔とうУ этого храма стоит старая пагода.
五重塔ごじゅうのとうМы увидели в Киото пятиярусную пагоду.
管制塔かんせいとうДиспетчерская вышка даёт указания самолётам.
灯台とうだいМаяк светит ночью.

Примеры

  • この寺てらには古ふるい塔とうがあります。У этого храма стоит старая пагода.
  • 京都きょうとで五重塔ごじゅうのとうを見みました。Мы увидели в Киото пятиярусную пагоду.
  • その塔とうは駅えきから見みえます。Башню видно со станции.
  • 灯台とうだいは夜よるに光ひかります。Маяк светит ночью.
  • 管制塔かんせいとうは航空機こうくうきに指示しじを出だします。Диспетчерская вышка даёт указания самолётам.
  • 私わたしたちは塔とうの上うえまで登のぼりました。Мы поднялись на вершину башни.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не читайте сложные слова механически: в 五重塔 перед とう есть の. 灯台 означает маяк, но пишется с 台, а не с 塔.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 塔 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    とう

    塔 читается とう и обозначает башню или пагоду.

  2. Запишите чтение 五重塔 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ごじゅうのとう

    五重塔 читается ごじゅうのとう; запомните の между 重 и 塔.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 管制＿（かんせいとう）［塔／搭］.

    Показать ответ или пример ответа

    塔

    塔 дополняет 管制塔, かんせいとう, «диспетчерская вышка». 搭 — другой иероглиф.

Используйте сегодня

Напишите 塔 по схеме. Закройте чтения, прочитайте вслух 五重塔 и 管制塔 и составьте предложение о башне.