Das kleine っ in japanischen Wortpaaren hören

Die Grundidee

Das kleine っ fügt vor dem nächsten Konsonanten eine Mora hinzu: き・て steht き・っ・て gegenüber, さ・か steht さ・っ・か und お・と steht お・っ・と gegenüber. Halte den Verschluss kurz, bevor du den nächsten Konsonanten löst.

Muster zum Vergleichen

Wort	Moren
来きて	き・て
切きって	き・っ・て
坂さか	さ・か
作家さっか	さ・っ・か
音おと	お・と
夫おっと	お・っ・と

Lies den Text

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Beispiele

• 今いまここに来きてください。Bitte kommen Sie jetzt hierher.
• このケーキを切きってください。Bitte schneiden Sie diesen Kuchen.
• 坂さかを歩あるいて上のぼります。Ich gehe den Hang hinauf.
• 作家さっかの本ほんを読よみます。Ich lese das Buch einer Schriftstellerin oder eines Schriftstellers.
• 音おとが聞きこえます。Ich höre ein Geräusch.
• 夫おっとは家いえにいます。Mein Mann ist zu Hause.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Sprich っ nicht wie ein vollständiges つ und füge keinen Vokal ein. Eine Schreibweise wie きって kann mehrere Wörter darstellen; der Satz zeigt die Bedeutung.

Probiere es selbst

1. 「きて／きって」で拍はくが多おおいのはどれですか。

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   きって

   Der Vergleich lautet: きて → き・て／きって → き・っ・て。 Jeder Punkt trennt eine Mora ab.

2. 「さか／さっか」で小ちいさい「っ」があるのはどれですか。

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   さっか

   Der Vergleich lautet: さか → さ・か／さっか → さ・っ・か。 Jeder Punkt trennt eine Mora ab.

3. 「おと／おっと」で拍はくが多おおいのはどれですか。

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   おっと

   Der Vergleich lautet: おと → お・と／おっと → お・っ・と。 Jeder Punkt trennt eine Mora ab.

Wende es heute an

Lies den Text laut, decke dann die Tabelle ab und sprich die Muster nach. Eine Gerätestimme kann helfen, ihre Aussprache kann aber variieren.