Einräumungen im Spanischen ausdrücken

Die Grundidee

Aunque leitet einen Satz mit finitem Verb ein. Nach a pesar de steht ein Nomen oder Infinitiv; vor einem finiten Satz steht a pesar de que.

Beispiele

• Aunque llueve, abrimos el mercado.Obwohl es regnet, öffnen wir den Markt.
• A pesar de la lluvia, abrimos el mercado.Trotz des Regens öffnen wir den Markt.
• Aunque Marta estaba cansada, terminó el informe.Obwohl Marta müde war, beendete sie den Bericht.
• A pesar de estar cansada, Marta terminó el informe.Trotz ihrer Müdigkeit beendete Marta den Bericht.
• Aunque no conozco la ciudad, encontraré la biblioteca.Obwohl ich die Stadt nicht kenne, werde ich die Bibliothek finden.
• A pesar del ruido, los niños siguieron leyendo.Trotz des Lärms lasen die Kinder weiter.

Darauf solltest du achten

Setze kein finites Verb direkt nach a pesar de: Ergänze que.

Probiere es selbst

1. Wähle die passende Ergänzung. ___ hace frío, iremos a la playa. (aunque / a pesar de)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   aunque

   aunque: Das finite Verb beschreibt die Kälte.

2. Wähle die passende Ergänzung. ___ viento, el barco salió. (aunque / a pesar del)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   a pesar del

   a pesar del: Das Nomen nennt den Wind; de und el verschmelzen.

3. Wähle die passende Ergänzung. ___ vivir lejos, Ana visita a su abuelo cada semana. (aunque / a pesar de)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   a pesar de

   a pesar de: Der Infinitiv beschreibt Anas Wohnort.

4. Wähle die passende Ergänzung. ___ que estaba cerrado, esperaron delante del museo. (aunque / a pesar de)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   a pesar de

   a pesar de: Das folgende que leitet den finiten Satz ein.

Wende es heute an

Ergänze die Sätze mit der strukturell passenden Option.