Ein Relativsatz kann das Gesuchte beschreiben.

Die Grundidee

Steht die Existenz des gesuchten Bezugs nicht fest, verwende den Subjuntivo; für einen bestimmten bekannten Bezug den Indikativ.

Beispiele

  • Busco una casa que tenga jardín.Ich suche ein Haus mit Garten.
  • Necesitamos una guía que hable japonés.Wir brauchen eine Reiseleitung, die Japanisch spricht.
  • Quiero una mesa que quepa aquí.Ich möchte einen Tisch, der hier hineinpasst.
  • No conozco a nadie que repare relojes.Ich kenne niemanden, der Uhren repariert.
  • Hay una tienda que vende mapas.Es gibt ein Geschäft, das Karten verkauft.
  • Encontré un libro que explica esto.Ich habe ein Buch gefunden, das dies erklärt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Eine Suche verlangt nicht immer den Subjuntivo: Bei einem bekannten bestimmten Bezug ist der Indikativ möglich.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Form: Busco un hotel que ___ piscina. (tenga / tiene)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    tenga

    tenga nennt die gewünschte Eigenschaft des gesuchten Hotels.

  2. Wähle die richtige Form: Conozco un hotel que ___ piscina. (tiene / tenga)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    tiene

    tiene stellt den Pool des bekannten Hotels als Tatsache dar.

  3. Wähle die richtige Form: No hay nadie que ___ ruso aquí. (hable / habla)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    hable

    hable beschreibt eine Person, deren Existenz verneint wird.

Wende es heute an

Beschreibe etwas Gesuchtes und etwas Gefundenes.