Beschreibe, wie ein Ereignis die Lage eines Menschen verändert.

Die Grundidee

Afectar bedeutet beeinflussen oder betreffen. Die Ursache ist das Subjekt, das Betroffene das direkte Objekt. Vor Personen und oft vor Sachen steht a.

Muster zum Vergleichen
PersonaPresente
yoafecto
túafectas
él / ella / ustedafecta
nosotros / nosotrasafectamos
vosotros / vosotrasafectáis
ellos / ellas / ustedesafectan

Beispiele

  • La tormenta afecta a los vecinos del valle.Der Sturm betrifft die Bewohner des Tals.
  • El retraso afecta a toda la entrega.Die Verzögerung betrifft die gesamte Lieferung.
  • La sequía afectó a las cosechas del pueblo.Die Dürre beeinträchtigte die Ernte des Dorfes.
  • El ruido afecta a mi concentración.Der Lärm beeinträchtigt meine Konzentration.
  • Los cambios afectan al horario de apertura.Die Änderungen wirken sich auf die Öffnungszeiten aus.
  • La noticia afectó mucho a su familia.Die Nachricht traf die Familie sehr.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Richte das Verb nicht nach dem betroffenen Objekt: In La tormenta afecta a los vecinos ist der Sturm das Subjekt im Singular.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Form: La lluvia ___ a los cultivos. (afecta / afectan)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    afecta

    Afecta passt zum Regen im Singular.

  2. Wähle die richtige Form: Ayer la huelga ___ al transporte. (afectó / afecto)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    afectó

    Afectó trägt den Akzent für das abgeschlossene Ereignis gestern.

  3. Wähle die richtige Form: Los precios ___ a las familias. (afectan / afecta)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    afectan

    Afectan passt zu den Preisen im Plural.

Wende es heute an

Schreibe einen eigenen Satz über ein Ereignis, das jemanden betrifft.