Cumplir auf Spanisch: Versprechen und Vorgaben erfüllen

Die Grundidee

Cumplir bedeutet erfüllen oder einhalten. Im Präsens heißt es cumplo, cumples, cumple, cumplimos, cumplís und cumplen; im Pretérito steht etwa cumplió.

Beispiele

• Cumplo mi promesa de llamar cada semana.Ich halte mein Versprechen, jede Woche anzurufen.
• La empresa cumple con las normas de seguridad.Das Unternehmen hält die Sicherheitsvorschriften ein.
• El equipo cumplió el plazo pese a la lluvia.Das Team hielt trotz des Regens die Frist ein.
• Si cumplimos los requisitos, podremos solicitar la beca.Wenn wir die Voraussetzungen erfüllen, können wir uns um das Stipendium bewerben.
• ¿Cumpliste con tu parte del acuerdo?Hast du deinen Teil der Vereinbarung erfüllt?
• Mañana mi abuelo cumple ochenta años.Morgen wird mein Großvater achtzig Jahre alt.

Darauf solltest du achten

Der Akzent in cumplió ist Pflicht; cumplio ist falsch. Sowohl cumplir una promesa als auch cumplir con una promesa ist möglich.

Probiere es selbst

1. Wähle die richtige Form: Yo ___ la promesa. (cumplo / cumple)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   cumplo

   Cumplo passt zur ersten Person Singular.

2. Wähle die richtige Form: Ayer la asociación ___ con las condiciones. (cumplió / cumplimos)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   cumplió

   Cumplió setzt die Handlung des Vereins in die Vergangenheit.

3. Wähle die richtige Form: Nosotros ___ los requisitos cada año. (cumplimos / cumples)

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   cumplimos

   Cumplimos passt zur ersten Person Plural.

Wende es heute an

Schreibe einen eigenen Satz über ein Versprechen, das du halten willst.