Dieses Verb beschreibt das Ausweichen vor einem Thema oder einer Pflicht.

Die Grundidee

Auf evadir folgt die umgangene Frage, das Thema oder die Verantwortung. Im Präsens ist es regelmäßig.

Muster zum Vergleichen
PersonaPresente
yoevado
túevades
él / ella / ustedevade
nosotros / nosotrasevadimos
vosotros / vosotrasevadís
ellos / ellas / ustedesevaden

Beispiele

  • El portavoz evade la pregunta.Der Sprecher weicht der Frage aus.
  • No debemos evadir nuestra responsabilidad.Wir dürfen uns unserer Verantwortung nicht entziehen.
  • La directora evadió la pregunta sobre el presupuesto.Die Leiterin wich der Frage zum Budget aus.
  • Mis vecinos evaden el tema de las reparaciones.Meine Nachbarn weichen dem Thema Reparaturen aus.
  • El gerente evade sus obligaciones con excusas.Der Geschäftsführer entzieht sich seinen Pflichten mit Ausreden.
  • El equipo evade el tema durante la reunión.Das Team umgeht das Thema während der Sitzung.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Eine Frage zu umgehen heißt nicht, sie zu beantworten: evadir lässt sie offen.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Form: Yo ___ la pregunta incómoda. (evado / evade)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    evado

    evado passt zur sprechenden Person.

  2. Wähle die richtige Form: Ayer la empresa ___ su responsabilidad. (evadió / evadio)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    evadió

    evadió ist die betonte Vergangenheitsform für das Unternehmen.

  3. Wähle die richtige Form: Nosotros no ___ las obligaciones. (evadimos / evaden)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    evadimos

    evadimos passt zur Gruppe mit der sprechenden Person.

Wende es heute an

Beschreibe eine Verantwortung, der jemand ausweicht.