Erkenne anhand der Umgebung, ob ein Bon oder Stecker gemeint ist.

Die Grundidee

Fiş kann Kassenbon oder elektrischer Stecker bedeuten. Im Geschäft ist oft ein Bon gemeint, mit einer Steckdose ein Stecker. Das bestimmte Objekt heißt fişi, und fişim bedeutet mein Bon oder Stecker.

Beispiele

  • Fişi marketten çıkınca çantama koydum.Ich steckte den Kassenbon nach dem Verlassen des Ladens in meine Tasche.
  • Elektrikli fişi prizden dikkatle çıkardık.Wir zogen den elektrischen Stecker vorsichtig aus der Steckdose.
  • Dün kasada fişimi bulamadım.Gestern fand ich meinen Kassenbon an der Kasse nicht.
  • Bu fişte tarih yazıyor.Auf diesem Kassenbon steht ein Datum.
  • Fiş kablonun ucunda duruyor.Der Stecker ist am Ende des Kabels.
  • İki alışveriş fişi masanın üstünde.Zwei Kassenbons liegen auf dem Tisch.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Nimm nicht an, dass fiş immer Kassenbon heißt: prizden verweist hier auf eine Steckdose und damit auf einen Stecker.

Probiere es selbst

  1. Setze das bestimmte Objekt ein: Ich steckte den Bon nach dem Verlassen des Ladens in meine Tasche. ___ marketten çıkınca çantama koydum.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    fişi

    fişi: -i markiert den bestimmten Bon als Objekt.

  2. Setze Besitz und bestimmtes Objekt ein: Gestern fand ich meinen Bon an der Kasse nicht. Dün kasada ___ bulamadım.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    fişimi

    fişimi: -im heißt mein, danach markiert -i den Bon als Objekt.

  3. Setze den Lokativ ein: Auf diesem Bon steht ein Datum. Bu ___ tarih yazıyor.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    fişte

    fişte: Nach dem stimmlosen ş lautet der Lokativ -te.

Wende es heute an

Schreibe je einen Satz über einen Kassenbon und einen Stecker.