-de / -da / -te / -ta: in, an, auf

Die Grundidee

Der Lokativ sagt, wo etwas ist: evde, okulda, Ankara'da. Der Vokal folgt dem letzten Vokal des Wortes (e nach e i ö ü, a nach a ı o u). Der erste Konsonant ist d nach einem stimmhaften Laut und t nach einem stimmlosen, also nach ç f h k p s ş t: kitapta, ağaçta.

Muster zum Vergleichen

Letzter Vokal	Nach stimmhaftem Laut	Beispiel	Nach stimmlosem Laut	Beispiel
a	-da	masada	-ta	kitapta
ı	-da	kapıda	-ta	sınıfta
o	-da	yolda	-ta	tostta
u	-da	okulda	-ta	koltukta
e	-de	evde	-te	sepette
i	-de	kedide	-te	işte
ö	-de	gözde	-te	çöpte
ü	-de	günde	-te	düşte

Beispiele

• Ben Ankara'da yaşıyorum.Ich wohne in Ankara.Der Apostroph trennt den Eigennamen von der Endung. Das Pronomen ben kann wegfallen: Ankara'da yaşıyorum.
• Annem şimdi mutfakta.Meine Mutter ist jetzt in der Küche.
• Çocuklar bahçede oynuyor.Die Kinder spielen im Garten.
• evlerdein den Häusernev·lerPlural -ler / -lar: Endung und Platz·de-de / -da / -te / -ta: in, an, auf
• kitaplardain den Büchernkitap·larPlural -ler / -lar: Endung und Platz·da-de / -da / -te / -ta: in, an, auf
• arabalarımızdain unseren Autosaraba·larPlural -ler / -lar: Endung und Platz·ımız-imiz / -ımız / -umuz / -ümüz: unser·da-de / -da / -te / -ta: in, an, auf
• çantamdain meiner Tascheçanta·m-im / -ım / -um / -üm / -m: mein, meine·da-de / -da / -te / -ta: in, an, auf
• İzmir'dein İzmirİzmir·'de-de / -da / -te / -ta: in, an, auf
• ağaçtaauf dem BaumDer Konsonant ç ist stimmlos, daher beginnt die Endung mit t und das ç bleibt: ağaçta.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Der Lokativ sagt, wo man ist, nicht wohin man geht: Ankara'da gidiyorum ist falsch, die Richtung braucht -e/-a, also Ankara'ya gidiyorum. Nur Eigennamen bekommen einen Apostroph: evde, aber İzmir'de.

Probiere es selbst

1. Füge okul (Schule) den Lokativ an: in der Schule.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   okulda

   okulda: Der letzte Vokal ist u, ein hinterer Vokal, und l ist stimmhaft, also -da.

2. Füge kitap (Buch) den Lokativ an: im Buch.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   kitapta

   kitapta: p ist stimmlos, daher beginnt die Endung mit t, und der hintere Vokal a ergibt -ta.

3. Füge dem Stadtnamen Ankara den Lokativ an: in Ankara.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   Ankara'da

   Ankara'da: Der Apostroph folgt dem Eigennamen, und der Vokal a ergibt -da.

4. Füge ağaç (Baum) den Lokativ an: auf dem Baum.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   ağaçta

   ağaçta: ç ist stimmlos, also -ta, und das ç bleibt unverändert.

Wende es heute an

Schreibe drei Sätze darüber, wo deine Familienmitglieder gerade sind. Unterstreiche jeden Lokativ und prüfe Vokal und ersten Konsonanten.