The idea

Identify the main purpose of a short voicemail before collecting its details. This original message requests a reply about borrowing an object. Read the task before the model. Identify the information you need, make your own attempt, and compare it with the specific evidence in the six sentences. The examples are learning material; follow your examination provider's current instructions when working on an official paper.

Independent practice and the official format

This is an original glotworld listening drill for learners preparing alongside Start Deutsch 1 / telc Deutsch A1 materials. It is not an official examination task, a complete mock paper or a score prediction. glotworld is not affiliated with the examination provider. Use the linked official material for the exact instructions, timing, audio and assessment criteria of your examination.

The page can use a synthetic German device voice. That is a reading aid, not the official exam recording; practise the real listening format with the provider’s audio as well.

Read the text

Show transcript

Hallo Kira, hier ist Paul aus dem zweiten Stock. Ich habe dich vorhin leider nicht im Haus getroffen. Kann ich mir für Samstag deine große Leiter ausleihen? Ich möchte die Vorhänge im Wohnzimmer wechseln. Am Sonntagmorgen würde ich dir die Leiter zurückbringen. Schreib mir bitte kurz, ob das für dich in Ordnung ist.

Examples

  • Hallo Kira, hier ist Paul aus dem zweiten Stock.Hello Kira, this is Paul from the second floor.
  • Ich habe dich vorhin leider nicht im Haus getroffen.Unfortunately I did not see you in the building earlier.
  • Kann ich mir für Samstag deine große Leiter ausleihen?Could I borrow your large ladder for Saturday?
  • Ich möchte die Vorhänge im Wohnzimmer wechseln.I want to change the curtains in the living room.
  • Am Sonntagmorgen würde ich dir die Leiter zurückbringen.I would return the ladder to you on Sunday morning.
  • Schreib mir bitte kurz, ob das für dich in Ordnung ist.Please write briefly to tell me whether that is all right with you.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

A greeting and a time reference are background; they do not necessarily explain the call's purpose.

Try it yourself

  1. Warum ruft Paul an?

    Show answer or example answer

    Er möchte eine Leiter ausleihen.

    Er möchte eine Leiter ausleihen. This is the central request.

  2. Wann braucht er die Leiter?

    Show answer or example answer

    Am Samstag.

    Am Samstag. The borrowing day differs from the return day.

  3. Welche Antwort wird erbeten?

    Show answer or example answer

    Eine kurze Nachricht, ob die Ausleihe möglich ist.

    Eine kurze Nachricht, ob die Ausleihe möglich ist. The message asks for confirmation, not an immediate delivery.

Use it today

Repeat this listening task with one changed detail and explain how the answer changes. Identify the main purpose of a short voicemail before collecting its details. This original message requests a reply about borrowing an object. Keep the original and revised response so that the meaning difference remains visible.