The idea
For a residents' notice, identify which action affects you, where it applies and when it ends. Keep the notice's specific fictional instruction separate from any general legal rule about housing. Read the task before the model. Identify the information you need, make your own attempt, and compare it with the specific evidence in the six sentences. The examples are learning material; follow your examination provider's current instructions when working on an official paper.
Independent practice and the official format
This is an original glotworld reading drill for learners preparing alongside Deutsch-Test für Zuwanderer materials. It is not an official examination task, a complete mock paper or a score prediction. glotworld is not affiliated with the examination provider. Use the linked official material for the exact instructions, timing, audio and assessment criteria of your examination.
Read the text
Am Dienstag wird der Boden im hinteren Hausflur gereinigt. Bitte benutzen Sie diesen Flur zwischen neun und elf Uhr nicht. Der vordere Eingang bleibt währenddessen geöffnet. Fahrräder aus dem hinteren Flur sollen vorher in den Hof gestellt werden. Nach elf Uhr können Sie den hinteren Eingang wieder benutzen. Bei Fragen erreichen Sie die Hausverwaltung über die bekannte Kontaktadresse.
Examples
- Am Dienstag wird der Boden im hinteren Hausflur gereinigt.On Tuesday the floor in the rear hallway will be cleaned.
- Bitte benutzen Sie diesen Flur zwischen neun und elf Uhr nicht.Please do not use this hallway between nine and eleven.
- Der vordere Eingang bleibt währenddessen geöffnet.The front entrance remains open during that time.
- Fahrräder aus dem hinteren Flur sollen vorher in den Hof gestellt werden.Bicycles from the rear hallway should be placed in the courtyard beforehand.
- Nach elf Uhr können Sie den hinteren Eingang wieder benutzen.After eleven you can use the rear entrance again.
- Bei Fragen erreichen Sie die Hausverwaltung über die bekannte Kontaktadresse.For questions you can reach the property management at the known contact address.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Do not turn an instruction for one corridor into a rule for every room. Scope words such as nur and dieser limit the notice.
Try it yourself
Sind beide Hauseingänge zwischen neun und elf gesperrt?
Show answer or example answer
Nein, der vordere Eingang bleibt offen.
Nein, der vordere Eingang bleibt offen. The restriction applies to the rear hallway only.
Was sollen Bewohner vorher mit den Fahrrädern dort tun?
Show answer or example answer
Sie in den Hof stellen.
Sie in den Hof stellen. The notice identifies both the affected bicycles and their temporary destination.
Ab wann kann der hintere Eingang wieder benutzt werden?
Show answer or example answer
Nach elf Uhr.
Nach elf Uhr. The final time condition ends the temporary restriction.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Sind beide Hauseingänge zwischen neun und elf gesperrt?
Nein, der vordere Eingang bleibt offen.
Was sollen Bewohner vorher mit den Fahrrädern dort tun?
Sie in den Hof stellen.
Ab wann kann der hintere Eingang wieder benutzt werden?
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Repeat this reading task with one changed detail and explain how the answer changes. For a residents' notice, identify which action affects you, where it applies and when it ends. Keep the notice's specific fictional instruction separate from any general legal rule about housing. Keep the original and revised response so that the meaning difference remains visible.