The idea
In a school message, separate the activity date from the deadline for a parent's reply. Identify what the child needs and what the adult must send back. This is fictional language practice, not a school policy. Read the task before the model. Identify the information you need, make your own attempt, and compare it with the specific evidence in the six sentences. The examples are learning material; follow your examination provider's current instructions when working on an official paper.
Independent practice and the official format
This is an original glotworld reading drill for learners preparing alongside Deutsch-Test für Zuwanderer materials. It is not an official examination task, a complete mock paper or a score prediction. glotworld is not affiliated with the examination provider. Use the linked official material for the exact instructions, timing, audio and assessment criteria of your examination.
Read the text
Liebe Eltern, unsere Klasse besucht am achtzehnten Juni den Tierpark. Bitte geben Sie Ihrem Kind ein Getränk und ein kleines Frühstück mit. Die Kinder treffen sich wie gewohnt um acht Uhr im Klassenraum. Wir kommen voraussichtlich um dreizehn Uhr zurück. Bitte schicken Sie die unterschriebene Rückmeldung bis zum zwölften Juni zurück. Falls Ihr Kind nicht teilnehmen kann, informieren Sie uns ebenfalls schriftlich.
Examples
- Liebe Eltern, unsere Klasse besucht am achtzehnten Juni den Tierpark.Dear parents, our class is visiting the zoo on the eighteenth of June.
- Bitte geben Sie Ihrem Kind ein Getränk und ein kleines Frühstück mit.Please give your child a drink and a small breakfast to take along.
- Die Kinder treffen sich wie gewohnt um acht Uhr im Klassenraum.The children meet in the classroom at eight as usual.
- Wir kommen voraussichtlich um dreizehn Uhr zurück.We expect to return at one p.m.
- Bitte schicken Sie die unterschriebene Rückmeldung bis zum zwölften Juni zurück.Please return the signed response by the twelfth of June.
- Falls Ihr Kind nicht teilnehmen kann, informieren Sie uns ebenfalls schriftlich.If your child cannot take part, please inform us in writing as well.
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
The date at the start of a message may describe the event rather than the response deadline. Read both before answering.
Try it yourself
Wann findet der Ausflug statt?
Show answer or example answer
Am achtzehnten Juni.
Am achtzehnten Juni. This is the activity date, distinct from the reply deadline.
Muss die Rückmeldung erst am Ausflugstag abgegeben werden?
Show answer or example answer
Nein, schon bis zum zwölften Juni.
Nein, schon bis zum zwölften Juni. The signed response is required before the outing.
Was sollen Eltern tun, wenn das Kind nicht mitkommt?
Show answer or example answer
Die Schule schriftlich informieren.
Die Schule schriftlich informieren. The final condition requests written information for non-participation too.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Wann findet der Ausflug statt?
Muss die Rückmeldung erst am Ausflugstag abgegeben werden?
Nein, schon bis zum zwölften Juni.
Was sollen Eltern tun, wenn das Kind nicht mitkommt?
Die Schule schriftlich informieren.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Repeat this reading task with one changed detail and explain how the answer changes. In a school message, separate the activity date from the deadline for a parent's reply. Identify what the child needs and what the adult must send back. This is fictional language practice, not a school policy. Keep the original and revised response so that the meaning difference remains visible.