The idea

Use die Datei for the nominative singular, die Datei for the accusative, der Datei for the dative, and der Datei for the genitive. In the dative plural use den Dateien.

Patterns to compare
KasusSingularPlural
Nominativdie Dateidie Dateien
Akkusativdie Dateidie Dateien
Dativder Dateiden Dateien
Genitivder Dateider Dateien

Meaning and useful combinations

Datei is feminine with the plural Dateien. Ordner is the container that may hold several Dateien.

Useful combinations: eine Datei speichern; eine Datei öffnen; der Dateiname. Practise each as a complete phrase; the article belongs to the noun even when an adjective comes between them.

Article check: nominative singular

  • das Datei die Datei

    This check asks for the nominative singular: die Datei. In the meaning taught here, Datei is feminine. The nominative plural is die Dateien. Learn both forms together; an English translation does not determine German gender.

Examples

  • Die Datei lässt sich auf meinem Gerät nicht öffnen.The file cannot be opened on my device.
  • Ich speichere die Datei unter einem neuen Namen.I save the file under a new name.
  • In der Datei fehlt die letzte Tabelle.The final table is missing from the file.
  • Die Größe der Datei wird neben dem Namen angezeigt.The file size is shown beside the name.
  • Die Dateien werden vor dem Versand zusammengefasst.The files are combined before sending.
  • Bei diesen Dateien wurde das Datum nicht verändert.The date on these files was not changed.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Do not transfer the gender of a translated word into German. The basic learning pair is die Datei — die Dateien. Datei is feminine with the plural Dateien. Ordner is the container that may hold several Dateien.

Try it yourself

  1. ___ Datei (der / die / das)

    Show answer or example answer

    die

    die: Datei is feminine.

  2. Plural: die Datei → die ___

    Show answer or example answer

    Dateien

    Dateien: the plural has the article die in the nominative and accusative.

  3. Dativ Singular: mit ___ Datei (dem / der)

    Show answer or example answer

    der

    der: mit takes the dative, giving mit der Datei.

Use it today

Read the six situations, identify Datei and its forms, then complete the article, plural and dative checks without looking at the table.