The idea
Read a negative example and complete an implied contrast, such as not today but tomorrow. Check that the contrast fits the sentence. Then rewrite the message with an explicit alternative so the listener need not guess.
| Arbeitsschritt | Beobachtung |
|---|---|
| Vor dem Üben | Was möchte ich ohne Hilfe sagen? |
| Beim Üben | Welche Stelle brauche ich noch als Modell? |
| Nach dem Üben | Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden? |
A concrete practice sequence
Read a negative example and complete an implied contrast, such as not today but tomorrow. Check that the contrast fits the sentence. Then rewrite the message with an explicit alternative so the listener need not guess.
Check the model sentence
Nicht am Dienstag heißt automatisch am Mittwoch.Nicht am Dienstag lässt den anderen Tag noch offen.The negation excludes Tuesday but does not identify another date.
Using this beside glotworld
Use these original examples as a separate practice sheet before or after a game session. glotworld offers A1, A2, B1 practice for German learners, with meanings and help in 12 languages, including English and Turkish. A microphone is not required. The game does not score pronunciation or award a language certificate; these exercises do not claim to appear in a particular game scene.
Examples
- Ich brauche keinen Ausdruck, nur die digitale Datei.I do not need a printout, only the digital file.
- Die Besprechung ist nicht heute, sondern morgen früh.The meeting is not today but tomorrow morning.
- Wir treffen uns nicht am Haupteingang, sondern im Hof.We are not meeting at the main entrance but in the courtyard.
- Ich habe noch keinen festen Termin für die Abholung.I do not yet have a fixed collection appointment.
- Die Nachricht stammt nicht von der Werkstatt.The message is not from the garage.
- Welcher andere Termin passt Ihnen, wenn Dienstag nicht möglich ist?Which other appointment suits you if Tuesday is not possible?
Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No German device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
A negative sentence does not always state the positive alternative. If someone says not Tuesday, do not assume Wednesday without asking.
Try it yourself
Was ist ausgeschlossen: „Ich komme nicht heute, sondern morgen“?
Show answer or example answer
Dass ich heute komme.
The explicit contrast denies today and supplies tomorrow as the alternative.
Frage nach einem Ersatztermin nach „Dienstag geht nicht“.
Show answer or example answer
Welcher andere Tag wäre für Sie möglich?
This requests the missing alternative rather than inventing one.
Schreibe eine neue Variante des letzten Beispiels. Ändere eine konkrete Information und behalte den Satzbau bei.
Show answer or example answer
Muster zum Variieren: Welcher andere Termin passt Ihnen, wenn Dienstag nicht möglich ist?
The last example supplies a sentence pattern, not a single compulsory answer. Change a detail that fits the situation and keep the verb, case and meaning consistent.
Practice round
Answer three questions, then rebuild three German sentences. We keep your score.
Was ist ausgeschlossen: „Ich komme nicht heute, sondern morgen“?
Dass ich heute komme.
Frage nach einem Ersatztermin nach „Dienstag geht nicht“.
Welcher andere Tag wäre für Sie möglich?
Schreibe eine neue Variante des letzten Beispiels. Ändere eine konkrete Information und behalte den Satzbau bei.
Muster zum Variieren: Welcher andere Termin passt Ihnen, wenn Dienstag nicht möglich ist?
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account and carry on with the story in the game.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Repeat the sequence with a fresh situation. To check a German negative sentence, identify the specific claim being denied. Contrast nicht heute with nicht hier and keinen Termin with keinen festen Termin. A small change in position or wording can change the practical message. Keep one first attempt and one correction so you can compare what you produced before seeing a model.