Zasada

Naucz się całej konstrukcji handeln von razem z dopełnieniem w celowniku (Dativ). Przyimek von należy do konstrukcji; nie wyprowadzaj jego przypadka z polskiego. W pytaniu rozstrzygnięcia (tak/nie) czasownik w formie osobowej przechodzi przed podmiot, a dopełnienie zachowuje swój przypadek.

Porównaj konstrukcje
WzorzecPrzypadek
handeln vonDativ

Popraw dopełnienie

  • Der Film handelt von einen Umzug. Der Film handelt von einem Umzug.

    Von wymaga celownika, gdy wprowadza temat przy handeln.

Przykłady

  • Der Roman handelt von einem unerwarteten Wiedersehen.Powieść opowiada o niespodziewanym spotkaniu po latach.
  • Handelt der Roman von einem unerwarteten Wiedersehen?Czy powieść opowiada o niespodziewanym spotkaniu po latach?
  • Die Geschichte handelt von einer verschwundenen Kiste.Opowieść jest o zaginionej skrzyni.
  • Handelt die Geschichte von einer verschwundenen Kiste?Czy opowieść jest o zaginionej skrzyni?
  • Die Kapitel handeln von verschiedenen Tagen im selben Haus.Rozdziały opowiadają o różnych dniach w tym samym domu.
  • Handeln die Kapitel von verschiedenen Tagen im selben Haus?Czy rozdziały opowiadają o różnych dniach w tym samym domu?

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Von wymaga celownika, gdy wprowadza temat przy handeln.

Spróbuj samodzielnie

  1. handeln ___ — uzupełnij przyimek

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    von

    von: to wymagany przyimek w konstrukcji handeln von.

  2. Popraw zdanie: Der Film handelt von einen Umzug.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Der Film handelt von einem Umzug.

    Der Film handelt von einem Umzug. Von wymaga celownika, gdy wprowadza temat przy handeln.

  3. Przekształć w pytanie rozstrzygnięcia (tak/nie): Der Roman handelt von einem unerwarteten Wiedersehen.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Handelt der Roman von einem unerwarteten Wiedersehen?

    Handelt der Roman von einem unerwarteten Wiedersehen? Czasownik w formie osobowej stoi na pierwszym miejscu; dopełnienie zachowuje swój przypadek.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa zdania o własnym tygodniu z konstrukcją handeln von: zdanie twierdzące i odpowiadające mu pytanie rozstrzygnięcia (tak/nie). Szyk wyrazów się zmienia, ale dopełnienie pozostaje w celowniku (Dativ); porównaj oba zdania z „Der Film handelt von einem Umzug.”.