Zasada

Naucz się całej konstrukcji Warnung vor razem z jej dopełnieniem w celowniku (Dativ). Przyimek vor należy do konstrukcji; nie wyprowadzaj jego przypadka z polskiego. W pytaniu rozstrzygnięcia (tak/nie) czasownik w formie osobowej wchodzi przed podmiot, a dopełnienie zachowuje swój przypadek.

Porównaj konstrukcje
WzorzecPrzypadek
Warnung vorDativ

Popraw dopełnienie

  • Die Warnung vor den Sturm ist deutlich. Die Warnung vor dem Sturm ist deutlich.

    Vor łączy się z celownikiem w konstrukcji rzeczownikowej Warnung vor.

Przykłady

  • Das Schild enthält eine Warnung vor dem losen Bodenbelag.Tabliczka zawiera ostrzeżenie przed luźną podłogą.
  • Enthält das Schild eine Warnung vor dem losen Bodenbelag?Czy tabliczka zawiera ostrzeżenie przed luźną podłogą?
  • Die Nachricht ist eine Warnung vor einer möglichen Verwechslung.Wiadomość jest ostrzeżeniem przed możliwą pomyłką.
  • Ist die Nachricht eine Warnung vor einer möglichen Verwechslung?Czy wiadomość jest ostrzeżeniem przed możliwą pomyłką?
  • Wir beachten die Warnung vor starken Windböen.Zwracamy uwagę na ostrzeżenie przed silnymi porywami wiatru.
  • Beachten wir die Warnung vor starken Windböen?Czy zwracamy uwagę na ostrzeżenie przed silnymi porywami wiatru?

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Vor łączy się z celownikiem w konstrukcji rzeczownikowej Warnung vor.

Spróbuj samodzielnie

  1. Warnung ___ — uzupełnij przyimek

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    vor

    vor: to przyimek wymagany w konstrukcji Warnung vor.

  2. Popraw zdanie: Die Warnung vor den Sturm ist deutlich.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Die Warnung vor dem Sturm ist deutlich.

    Die Warnung vor dem Sturm ist deutlich. Vor łączy się z celownikiem w konstrukcji rzeczownikowej Warnung vor.

  3. Przekształć w pytanie rozstrzygnięcia (tak/nie): Das Schild enthält eine Warnung vor dem losen Bodenbelag.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Enthält das Schild eine Warnung vor dem losen Bodenbelag?

    Enthält das Schild eine Warnung vor dem losen Bodenbelag? Czasownik w formie osobowej stoi na pierwszym miejscu; dopełnienie zachowuje swój przypadek.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa zdania o swoim tygodniu z konstrukcją Warnung vor: zdanie oznajmujące i odpowiadające mu pytanie rozstrzygnięcia (tak/nie). Szyk wyrazów się zmienia, ale dopełnienie pozostaje w celowniku (Dativ); porównaj oba zdania z „Die Warnung vor dem Sturm ist deutlich.”.