Temel fikir

Anteil an yapısını Dativ tümleciyle birlikte bütün olarak öğrenin. an edatı yapının bir parçasıdır; hâlini İngilizceden çıkarmaya çalışmayın. Evet/hayır sorusunda çekimli fiil özneden önce gelir, tümleç ise hâlini korur.

Karşılaştırılacak kalıplar
KalıpHâl
Anteil anDativ

Tümleci düzeltin

  • Sein Anteil an den Erfolg ist groß. Sein Anteil an dem Erfolg ist groß.

    An, Anteil'dan sonra dativ alır; an dem çoğunlukla am şeklinde kaynaşır.

Örnekler

  • Ich habe einen kleinen Anteil an dem gemeinsamen Erfolg.Ortak başarıda küçük bir payım var.
  • Habe ich einen kleinen Anteil an dem gemeinsamen Erfolg?Ortak başarıda küçük bir payım var mı?
  • Die Materialkosten haben einen großen Anteil am Gesamtbetrag.Malzeme maliyetleri toplamın büyük bir kısmını oluşturuyor.
  • Haben die Materialkosten einen großen Anteil am Gesamtbetrag?Malzeme maliyetleri toplamın büyük bir kısmını oluşturuyor mu?
  • Wir berechnen den Anteil an den gesamten Ausgaben.Toplam giderler içindeki payı hesaplıyoruz.
  • Berechnen wir den Anteil an den gesamten Ausgaben?Toplam giderler içindeki payı hesaplıyor muyuz?

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

An, Anteil'dan sonra dativ alır; an dem çoğunlukla am şeklinde kaynaşır.

Kendin dene

  1. Anteil ___ — edatı tamamlayın

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    an

    an: Anteil an yapısındaki gerekli edat budur.

  2. Düzeltin: Sein Anteil an den Erfolg ist groß.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Sein Anteil an dem Erfolg ist groß.

    Sein Anteil an dem Erfolg ist groß. An, Anteil'dan sonra dativ alır; an dem çoğunlukla am şeklinde kaynaşır.

  3. Evet/hayır sorusuna çevirin: Ich habe einen kleinen Anteil an dem gemeinsamen Erfolg.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Habe ich einen kleinen Anteil an dem gemeinsamen Erfolg?

    Habe ich einen kleinen Anteil an dem gemeinsamen Erfolg? Çekimli fiil başa gelir; tümleç hâlini korur.

Bugün kullan

Anteil an ile kendi haftanız hakkında iki cümle yazın: bir düz cümle ve ona karşılık gelen evet/hayır sorusu. Sözcük sırası değişir, ama tümleç Dativ'de kalır; ikisini de “Sein Anteil an dem Erfolg ist groß.” cümlesiyle karşılaştırın.