Almanca telaffuz: Stiel ve still

Temel fikir

Vurgulu ünlüye odaklanın: Stiel uzun ie, still kısa i ile söylenir. Her örnek cümleyi baştan sona dinleyin, sonra hedef sözcüğü tekrar edin ve cümleye dönün. Uzun ve kısa ünlü kategorileri yalnızca süre bakımından değil, nitelik bakımından da farklı olabilir; bu yüzden aynı sesi sadece daha uzun tutmak eksiksiz bir teknik değildir. Bir modeli yorumlamak için bağlantılı sözlük telaffuz açıklamalarını kullanın.

Karşılaştırılacak kalıplar

Sözcük	Anlam
Stiel	Pflanzenstängel oder Griff
still	ruhig ohne Bewegung oder Geräusch

Hedef ünlüleri birleştirmekten kaçının

• „Stiel“ und „still“ brauchen hier keinen hörbaren Vokalunterschied. → Stiel hat langes i; still hat kurzes i.

  Karşıtlık anlam taşır: Stiel sap; still sessiz. Hem süreyi hem ünlü niteliğini bir sözlük modeliyle karşılaştırın. Bu görev otomatik bir telaffuz puanı vermez.

Örnekler

• Der Stiel der Blume ist sehr lang.Çiçeğin sapı çok uzun.Stiel burada sap anlamına gelir. Vurgulu ünlüyü komşu örnekle karşılaştırın; Stiel uzun ie, still kısa i ile söylenir.
• Während der Aufnahme bleibt die Gruppe ganz still.Kayıt sırasında grup tamamen sessiz kalıyor.still burada sessiz anlamına gelir. Vurgulu ünlüyü komşu örnekle karşılaştırın; Stiel uzun ie, still kısa i ile söylenir.
• Am Stiel des Besens klebt ein Namensschild.Süpürgenin sapına bir isim etiketi yapışmış.Stiel burada sap anlamına gelir. Vurgulu ünlüyü komşu örnekle karşılaştırın; Stiel uzun ie, still kısa i ile söylenir.
• Nach der Frage wurde es kurz still.Sorudan sonra kısa bir an sessizlik oldu.still burada sessiz anlamına gelir. Vurgulu ünlüyü komşu örnekle karşılaştırın; Stiel uzun ie, still kısa i ile söylenir.
• Bitte halte das Glas am Stiel.Lütfen kadehi sapından tut.Stiel burada sap anlamına gelir. Vurgulu ünlüyü komşu örnekle karşılaştırın; Stiel uzun ie, still kısa i ile söylenir.
• Das Kind sitzt still und betrachtet den Käfer.Çocuk kıpırdamadan oturup böceğe bakıyor.still burada sessiz anlamına gelir. Vurgulu ünlüyü komşu örnekle karşılaştırın; Stiel uzun ie, still kısa i ile söylenir.

Dikkat et

Ünlü karşıtlığını fazladan yüksek sesle ya da uydurma fazladan bir heceyle değiştirmeyin. Çevredeki ünsüzleri tanınabilir tutun. Cihazın sesli okuması tarayıcınızda kurulu Almanca sese bağlıdır ve her ince ayrımı aynı açıklıkta göstermeyebilir; bu yapay bir oynatmadır, insan kaydı ya da telaffuz değerlendirmesi değildir.

Kendin dene

1. Hangi sözcük “bitki sapı veya kulp” anlamına gelir: Stiel mi, still mi? Ardından ilk örnek cümleyi yüksek sesle söyle.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Stiel. Der Stiel der Blume ist sehr lang.

   Stiel sap anlamına gelir; ilk örnek eksiksiz bir bağlam sunar.

2. „Stiel“ ile „still“ arasındaki ses farkını açıkla. Yalnızca ses yüksekliğini değiştirme.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Stiel hat langes i; still hat kurzes i.

   Stiel uzun ie, still kısa i ile söylenir. Yanıt yalnızca yazım betimlemesi değil, bir ses ayrımı da içermelidir.

3. „Stiel“ ve „still“ ile ayrı birer cümle söyle. Başka bir kişi, yazılı metni görmeden hangi sözcüğü kastettiğini anlayabilmeli.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Mögliche Satzmuster: Am Stiel des Besens klebt ein Namensschild. Nach der Frage wurde es kurz still. Prüfe, ob die Wörter unterschiedlich und verständlich gesprochen sind.

   Birçok cümle mümkündür. Burada başarı, kastedilen sözcüğün bağlam içinde anlaşılabilmesi demektir; bu sayfa kaydınızı otomatik olarak puanlamaz ya da bir aksanı onaylamaz.

Bugün kullan

Denemelerinizi karşılaştırmak istiyorsanız kendi kayıt uygulamanızda kısa bir kayıt yapın. Stiel ile bir, still ile bir özgün cümle söyleyin, sonra bir dinleyiciye sözcükleri göstermeden hangi anlamı duyduğunu sorun. Sözcükler karıştırılırsa cümlenin tamamını hızlandırmak yerine vurgulu ünlüye dönün.