Tren değiştirmeniz gerekebilecek bir yolculuk planlıyorsunuz.

Temel fikir

Aktarma olup olmadığını, nerede yapıldığını, ne kadar süre bulunduğunu ve başka bilet gerekip gerekmediğini sorun.

Örnekler

  • ¿Tengo que hacer transbordo?Aktarma yapmam gerekiyor mu?
  • ¿En qué estación cambio de tren?Hangi istasyonda tren değiştiriyorum?
  • ¿Cuánto tiempo hay para hacer el cambio?Aktarma yapmak için ne kadar süre var?
  • ¿El segundo tren sale del mismo andén?İkinci tren aynı perondan mı kalkıyor?
  • ¿Necesito otro billete?Başka bir bilete ihtiyacım var mı?
  • Gracias; revisaré la conexión.Teşekkürler; bağlantıyı kontrol edeceğim.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Önerilen bağlantı otomatik olarak garanti değildir; yolculuğunuzun ayrıntılarını kontrol edin.

Kendin dene

  1. Aktarma gerekip gerekmediğini soran soruyu seçin. (¿Tengo que hacer transbordo? / ¿Tengo que reservar asiento?)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ¿Tengo que hacer transbordo?

    Bu soru aktarma gerekip gerekmediğini sorar.

  2. Aktarma istasyonunu soran soruyu seçin. (¿En qué estación cambio de tren? / ¿En qué estación empieza el viaje?)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ¿En qué estación cambio de tren?

    Bu soru trenin hangi istasyonda değiştirileceğini sorar.

  3. Kullanılabilir aktarma süresini soran soruyu seçin. (¿Cuánto tiempo hay para hacer el cambio? / ¿Cuánto tiempo dura el viaje?)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    ¿Cuánto tiempo hay para hacer el cambio?

    Bu soru aktarma için ne kadar süre olduğunu sorar.

Bugün kullan

Aktarma gerekliliği, aktarma istasyonu veya kullanılabilir süre hakkındaki soruyu seçin.