Основна ідея

Вивчайте конструкцію sich entschuldigen für цілком, разом із додатком у Akkusativ. Прийменник für є частиною конструкції; не виводьте його відмінок із рідної мови. У загальному питанні (так/ні) змінене дієслово стоїть перед підметом, а додаток зберігає свій відмінок.

Порівняння конструкцій
ЗразокВідмінок
sich entschuldigen fürAkkusativ

Виправте додаток

  • Sie entschuldigt sich für dem Fehler. Sie entschuldigt sich für den Fehler.

    Für вимагає знахідного відмінка для причини вибачення.

Приклади

  • Ich entschuldige mich für die verspätete Antwort.Я вибачаюся за пізню відповідь.
  • Entschuldige ich mich für die verspätete Antwort?Чи вибачаюся я за пізню відповідь?
  • Der Nachbar entschuldigt sich bei uns für den Lärm.Сусід вибачається перед нами за шум.
  • Entschuldigt der Nachbar sich bei uns für den Lärm?Чи вибачається сусід перед нами за шум?
  • Wir entschuldigen uns für den Fehler in der Einladung.Ми вибачаємося за помилку в запрошенні.
  • Entschuldigen wir uns für den Fehler in der Einladung?Чи вибачаємося ми за помилку в запрошенні?

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Für вимагає знахідного відмінка для причини вибачення.

Спробуйте самостійно

  1. sich entschuldigen ___ — додай прийменник

    Показати відповідь або приклад відповіді

    für

    für: це обов’язковий прийменник у конструкції sich entschuldigen für.

  2. Виправ: Sie entschuldigt sich für dem Fehler.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Sie entschuldigt sich für den Fehler.

    Sie entschuldigt sich für den Fehler. Für вимагає знахідного відмінка для причини вибачення.

  3. Перетвори на питання «так/ні»: Ich entschuldige mich für die verspätete Antwort.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Entschuldige ich mich für die verspätete Antwort?

    Entschuldige ich mich für die verspätete Antwort? Змінене дієслово стоїть першим; додаток зберігає свій відмінок.

Використайте сьогодні

Напишіть два речення про власний тиждень із sich entschuldigen für: розповідне речення та відповідне загальне питання. Порядок слів змінюється, але додаток лишається в Akkusativ; порівняйте обидва речення з «Sie entschuldigt sich für den Fehler.».