Німецькі слова для елементів керування побутовою технікою

Основна ідея

У цьому наборі “der Drehknopf” (поворотна ручка), “die Taste” (кнопка або клавіша), “die Anzeige” (дисплей), “das Programm” (програма), “die Einstellung” (налаштування), “die Kontrollleuchte” (індикатор) подано кожне в одному значенні. Вивчайте кожен іменник разом з артиклем і значенням, вжитим у цьому завданні. У стовпці множини показано придатну форму множини для цього значення; риска позначає незлічуваний іменник, іменник від дії або форму без звичайної множини. Деякі слова мають інші значення поза цією сценою.

Порівняння конструкцій

Німецький термін	Множина в цьому значенні	Значення
der Drehknopf	die Drehknöpfe	поворотна ручка
die Taste	die Tasten	кнопка або клавіша
die Anzeige	die Anzeigen	дисплей
das Programm	die Programme	програма
die Einstellung	die Einstellungen	налаштування
die Kontrollleuchte	die Kontrollleuchten	індикатор

Приклади

• Der Drehknopf steht auf der mittleren Stufe.Поворотна ручка стоїть на середньому рівні.
• Neben der Taste steht ein kleines Uhrsymbol.Поруч із кнопкою є маленький символ годинника.
• Die Anzeige nennt die verbleibende Laufzeit.Дисплей показує залишок часу роботи.
• Dieses Programm endet laut Anzeige in zehn Minuten.За даними дисплея, ця програма завершується через десять хвилин.
• Welche Einstellung ist auf dem Foto zu erkennen?Яке налаштування видно на фото?
• Die Kontrollleuchte blinkt neben der Beschriftung.Індикатор блимає поруч із підписом.

Зверніть увагу

Не вживайте “der Drehknopf” і “die Taste” як взаємозамінні назви: тут вони означають поворотну ручку та кнопку або клавішу. Називайте саме ту деталь, яку маєте на увазі, і за допомогою прикладів відрізняйте її від сусідніх термінів.

Спробуйте самостійно

1. Яке слово означає «поворотна ручка»? Назви також артикль.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   der Drehknopf

   der Drehknopf у цьому наборі означає поворотну ручку. Зберігайте артикль разом з іменником.

2. Яка форма множини вказана для «die Taste»? Якщо потрібно, поясни риску.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   die Tasten

   die Tasten. Це форма множини, наведена для цього значення; артикль множини — die.

3. Напишіть німецькою: Яке налаштування видно на фото?

   Показати відповідь або приклад відповіді

   Welche Einstellung ist auf dem Foto zu erkennen?

   Welche Einstellung ist auf dem Foto zu erkennen? — Яке налаштування видно на фото? Цей приклад ставить слово в повне практичне твердження або запитання.

Використайте сьогодні

Опишіть одну реальну ситуацію з елементами керування побутовою технікою трьома німецькими реченнями, вживши “der Drehknopf”, “die Taste” і “die Anzeige” з їхніми артиклями. Потім уживіть одне з цих слів у множині (“die Drehknöpfe”).