回答是否需要袋子和如何付款,并在价格不清楚时礼貌请求核对。 观察这个例句: “Brauchen Sie eine Tüte?”

理解要点

先直接回答袋子问题,再说明 mit Karte 或 bar;发现疑问时用请求语气让收银员检查。

阅读文本

Kasse: Guten Tag. Brauchen Sie eine Tüte? Kunde: Nein danke, ich habe eine Tasche dabei. Kasse: Das macht zwölf Euro achtzig. Kunde: Entschuldigung, am Regal stand für den Tee ein anderer Preis. Kasse: Ich schaue kurz nach. Sie haben recht, es sind elf Euro achtzig. Kunde: Danke. Kann ich mit Karte zahlen? Kasse: Ja, bitte halten Sie die Karte hierhin. Möchten Sie den Bon? Kunde: Ja, bitte.

例句

  • Brauchen Sie eine Tüte?
  • Nein danke, ich habe eine Tasche dabei.
  • Kann ich hier mit Karte zahlen?
  • Ich hätte gern den Kassenbon.
  • Der Preis am Regal war anders.
  • Könnten Sie den Preis bitte prüfen?

朗读使用设备上可用的德语合成声音。音质和可用性因设备而异,这项功能不会评估你的发音。

注意事项

货架与结算价格不同时要先询问核实;不要从语言示例推导未经确认的价格规则或权利。

自己试一试

  1. Kasse: Brauchen Sie eine Tüte? Kunde mit Tasche: ___ danke.

    显示答案或示范答案与解析

    Nein

    “Nein” — 已经带了袋子,所以用 Nein danke 礼貌拒绝店员提供的袋子。

  2. Kasse: Wie möchten Sie zahlen? Kunde: Mit ___, bitte. (Karte / Kasse)

    显示答案或示范答案与解析

    Karte

    “Karte” — Mit Karte 表示刷卡支付;Kasse 是收银处,不是付款工具。

  3. Ein anderer Preis: Könnten Sie den Preis bitte ___? (prüfen / reisen)

    显示答案或示范答案与解析

    prüfen

    “prüfen” — 这个表达请求对方核实或解释不清楚的内容,避免自行猜测。

今天就用起来

回答是否需要袋子和如何付款,并在价格不清楚时礼貌请求核对。 与同伴模拟购物:提出一个关于价格的问题,选择一种付款方式,并回答是否需要购物袋的问题。