الفكرة الأساسية

تعلّم التركيب im Hinblick auf كاملًا بما فيه متمّمه في حالة Akkusativ. فحرف الجر im Hinblick auf جزء من التركيب؛ لا تستنتج حالته الإعرابية من الإنجليزية. في سؤال الإجابة بنعم أو لا ينتقل الفعل المصرَّف إلى ما قبل الفاعل، بينما يحتفظ المتمّم بحالته الإعرابية.

تراكيب للمقارنة
النمطالحالة الإعرابية
im Hinblick aufAkkusativ

أصلح المتمّم

  • Im Hinblick auf dem Termin üben wir heute. Im Hinblick auf den Termin üben wir heute.

    تنتهي العبارة بـ auf مع Akkusativ، لا مع Dativ.

أمثلة

  • Wir üben im Hinblick auf den nächsten Vortrag kurze Einleitungen.نتدرّب على مقدّمات قصيرة تحسّبًا للمحاضرة القادمة.
  • Üben wir im Hinblick auf den nächsten Vortrag kurze Einleitungen?هل نتدرّب على مقدّمات قصيرة تحسّبًا للمحاضرة القادمة؟
  • Die Gruppe plant im Hinblick auf das Wetter eine Alternative.تخطّط المجموعة لبديل بالنظر إلى الطقس.
  • Plant die Gruppe im Hinblick auf das Wetter eine Alternative?هل تخطّط المجموعة لبديل بالنظر إلى الطقس؟
  • Ich prüfe die Angaben im Hinblick auf ihre Verständlichkeit.أفحص البيانات من حيث وضوحها.
  • Prüfe ich die Angaben im Hinblick auf ihre Verständlichkeit?هل أفحص البيانات من حيث وضوحها؟

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تنتهي العبارة بـ auf مع Akkusativ، لا مع Dativ.

جرّب بنفسك

  1. im Hinblick auf — ما حالة المكمّل الإعرابية (Kasus)؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Akkusativ

    Akkusativ: هذه هي الحالة المطلوبة مع im Hinblick auf.

  2. صحّح الخطأ: Im Hinblick auf dem Termin üben wir heute.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Im Hinblick auf den Termin üben wir heute.

    Im Hinblick auf den Termin üben wir heute. تنتهي العبارة بـ auf مع Akkusativ، لا مع Dativ.

  3. حوّل الجملة إلى سؤال يُجاب عنه بنعم أو لا: Wir üben im Hinblick auf den nächsten Vortrag kurze Einleitungen.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Üben wir im Hinblick auf den nächsten Vortrag kurze Einleitungen?

    Üben wir im Hinblick auf den nächsten Vortrag kurze Einleitungen? يأتي الفعل المصرَّف أولًا؛ ويحتفظ المتمّم بحالته الإعرابية.

استخدمه اليوم

اكتب جملتين عن أسبوعك أنت باستعمال im Hinblick auf: جملة خبرية والسؤال المقابل لها بنعم أو لا. يتغيّر ترتيب الكلمات، لكن المتمّم يبقى في حالة Akkusativ؛ وقارن الجملتين بـ «Im Hinblick auf den Termin üben wir heute.».