stammen aus: الحالة الإعرابية والمعنى وأنماط الجمل

الفكرة الأساسية

تعلّم التركيب stammen aus كاملاً بما فيه متمّمه في الحالة Dativ. حرف الجر aus جزء من التركيب؛ فلا تستنتج حالته الإعرابية من اللغة الإنجليزية. في سؤال الإجابة بنعم أو لا يتقدّم الفعل المصرَّف على الفاعل، بينما يحتفظ المتمّم بحالته.

تراكيب للمقارنة

النمط	الحالة الإعرابية
stammen aus	Dativ

أصلِح المتمّم

• Der Satz stammt aus den Brief. → Der Satz stammt aus dem Brief.

  يأخذ aus الحالة Dativ؛ ولذلك تأخذ كلمة Brief الأداة dem.

أمثلة

• Das Foto stammt aus einem alten Familienalbum.الصورة من ألبوم عائلي قديم.
• Stammt das Foto aus einem alten Familienalbum?هل الصورة من ألبوم عائلي قديم؟
• Die Idee stammt aus unserem letzten Gespräch.الفكرة مصدرها حديثنا الأخير.
• Stammt die Idee aus unserem letzten Gespräch?هل الفكرة مصدرها حديثنا الأخير؟
• Die Werkzeuge stammen aus dem früheren Betrieb am Kanal.الأدوات من المشغل السابق على القناة.
• Stammen die Werkzeuge aus dem früheren Betrieb am Kanal?هل الأدوات من المشغل السابق على القناة؟

انتبه

يأخذ aus الحالة Dativ؛ ولذلك تأخذ كلمة Brief الأداة dem.

جرّب بنفسك

1. stammen ___ — أكمل بحرف الجر

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   aus

   aus: هذا هو حرف الجر المطلوب في stammen aus.

2. صحّح الخطأ: Der Satz stammt aus den Brief.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Der Satz stammt aus dem Brief.

   Der Satz stammt aus dem Brief. يأخذ aus الحالة Dativ؛ ولذلك تأخذ كلمة Brief الأداة dem.

3. حوّل الجملة إلى سؤال يُجاب عنه بنعم أو لا: Das Foto stammt aus einem alten Familienalbum.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Stammt das Foto aus einem alten Familienalbum?

   Stammt das Foto aus einem alten Familienalbum? يأتي الفعل المصرَّف أولاً؛ ويحتفظ المتمّم بحالته.

استخدمه اليوم

اكتب جملتين عن أسبوعك باستخدام stammen aus: جملة خبرية وسؤالاً مطابقاً لها يُجاب عنه بنعم أو لا. يتغيّر ترتيب الكلمات، لكن المتمّم يبقى في الحالة Dativ؛ وقارن الجملتين بالجملة “Der Satz stammt aus dem Brief.”.