der Bahnhof: الجنس النحوي والجمع وأمثلة

الفكرة الأساسية

استخدم der Bahnhof للمفرد في الحالة الفاعلية (Nominativ)، و den Bahnhof في الحالة المفعولية (Akkusativ)، و dem Bahnhof في حالة الجر (Dativ)، و des Bahnhofs في حالة الإضافة (Genitiv). وفي الجمع في حالة الجر استخدم den Bahnhöfen.

تراكيب للمقارنة

الحالة الإعرابية	المفرد	الجمع
Nominativ	der Bahnhof	die Bahnhöfe
Akkusativ	den Bahnhof	die Bahnhöfe
Dativ	dem Bahnhof	den Bahnhöfen
Genitiv	des Bahnhofs	der Bahnhöfe

المعنى والتراكيب المفيدة

كلمة Bahnhof مذكرة وجمعها Bahnhöfe. أما Hauptbahnhof فهي كلمة مركّبة لها الجنس نفسه.

تراكيب مفيدة: am Bahnhof warten; zum Bahnhof gehen; der Hauptbahnhof. تدرّب على كل منها عبارةً كاملة؛ فأداة التعريف تنتمي إلى الاسم حتى لو جاءت صفة بينهما.

اختبار أداة التعريف: المفرد في الحالة الفاعلية

• die Bahnhof → der Bahnhof

  يطلب هذا الاختبار المفرد في الحالة الفاعلية: der Bahnhof. بالمعنى المدروس هنا، كلمة Bahnhof مذكرة. والجمع في الحالة الفاعلية هو die Bahnhöfe. تعلّم الصيغتين معًا؛ فالترجمة العربية لا تحدّد الجنس النحوي في الألمانية.

أمثلة

• Der Bahnhof liegt etwa zehn Minuten vom Hotel entfernt.تبعد المحطة عن الفندق نحو عشر دقائق.
• Ich erreiche den Bahnhof durch den Südeingang.أصل إلى المحطة عبر المدخل الجنوبي.
• Am Bahnhof treffen wir uns unter der großen Uhr.نلتقي في المحطة تحت الساعة الكبيرة.
• Die Halle des Bahnhofs wird renoviert.يجري تجديد قاعة المحطة.
• Die beiden Bahnhöfe sind mit einer Straßenbahn verbunden.المحطتان متصلتان بخط ترام.
• An diesen Bahnhöfen gibt es keine Fahrkartenschalter.لا توجد شبابيك لبيع التذاكر في هذه المحطات.

انتبه

لا تنقل جنس الكلمة المترجمة إلى الألمانية. زوج التعلّم الأساسي هو der Bahnhof — die Bahnhöfe. كلمة Bahnhof مذكرة وجمعها Bahnhöfe. أما Hauptbahnhof فهي كلمة مركّبة لها الجنس نفسه.

جرّب بنفسك

1. ___ Bahnhof (der / die / das)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   der

   der: كلمة Bahnhof مذكرة.

2. الجمع: der Bahnhof → die ___

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Bahnhöfe

   Bahnhöfe: يأتي الجمع مع أداة التعريف die في الحالتين الفاعلية والمفعولية.

3. المفرد في حالة Dativ: mit ___ Bahnhof (dem / der)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   dem

   dem: حرف الجر mit يتطلب حالة الجر (Dativ)، فنقول mit dem Bahnhof.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة، وحدّد كلمة Bahnhof وصيغها، ثم أكمل تمارين أداة التعريف والجمع وحالة الجر دون النظر إلى الجدول.