الفكرة الأساسية

استعمل die Birne في حالة الرفع للمفرد، وdie Birne في حالة النصب، وder Birne في حالة المفعول غير المباشر، وder Birne في حالة الإضافة. وفي حالة المفعول غير المباشر للجمع استعمل den Birnen.

تراكيب للمقارنة
الحالة الإعرابيةالمفردالجمع
Nominativdie Birnedie Birnen
Akkusativdie Birnedie Birnen
Dativder Birneden Birnen
Genitivder Birneder Birnen

المعنى وتراكيب مفيدة

تدل Birne عادةً على الفاكهة؛ وفي Glühbirne تكون جزءًا من الكلمة الدالة على المصباح الكهربائي.

تراكيب مفيدة: eine reife Birne; eine Birne schälen; der Birnenbaum. تدرّب على كل منها بوصفه عبارة كاملة؛ فأداة التعريف تتبع الاسم حتى حين يفصل بينهما صفة.

اختبار أداة التعريف: المفرد في حالة الرفع

  • das Birne die Birne

    يسأل هذا الاختبار عن المفرد في حالة الرفع: die Birne. في المعنى المدروس هنا، Birne مؤنثة. والجمع في حالة الرفع هو die Birnen. تعلّم الصيغتين معًا؛ فالترجمة إلى لغتك لا تحدد الجنس النحوي في الألمانية.

أمثلة

  • Die Birne auf dem Fensterbrett ist jetzt reif.الإجاصة على حافة النافذة ناضجة الآن.
  • Ich teile die Birne mit meiner Schwester.أتقاسم الإجاصة مع أختي.
  • Neben der Birne liegt eine kleine Pflaume.بجانب الإجاصة خوخة صغيرة.
  • Der Stiel der Birne ist abgebrochen.انكسر عنق الإجاصة.
  • Wir kochen die Birnen mit etwas Zimt.نطهو الإجاص مع قليل من القرفة.
  • Aus den Birnen wird ein dicker Saft gepresst.يُعصر من الإجاص عصير كثيف.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تنقل جنس الكلمة المترجمة إلى الألمانية. زوج التعلّم الأساسي هو die Birne — die Birnen. تدل Birne عادةً على الفاكهة؛ وفي Glühbirne تكون جزءًا من الكلمة الدالة على المصباح الكهربائي.

جرّب بنفسك

  1. ___ Birne (der / die / das)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    die

    die: Birne مؤنثة.

  2. الجمع: die Birne → die ___

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Birnen

    Birnen: يأخذ الجمع أداة التعريف die في حالتي الرفع والنصب.

  3. المفرد في حالة Dativ: mit ___ Birne (dem / der)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    der

    der: حرف الجر mit يتطلب المفعول غير المباشر، فنقول mit der Birne.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة، وحدّد Birne وصيغها، ثم أكمل تمارين أداة التعريف والجمع والمفعول غير المباشر دون النظر إلى الجدول.