Le principe

Utilisez die Birne au nominatif singulier, die Birne à l'accusatif, der Birne au datif et der Birne au génitif. Au datif pluriel, utilisez den Birnen.

Des structures à comparer
CasSingulierPluriel
Nominativdie Birnedie Birnen
Akkusativdie Birnedie Birnen
Dativder Birneden Birnen
Genitivder Birneder Birnen

Sens et combinaisons utiles

Birne désigne en général le fruit ; dans Glühbirne, le mot fait partie du terme pour « ampoule électrique ».

Combinaisons utiles : eine reife Birne ; eine Birne schälen ; der Birnenbaum. Exercez-vous à chacune comme à une expression complète ; l'article appartient au nom même lorsqu'un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

  • das Birne die Birne

    Cette vérification porte sur le nominatif singulier : die Birne. Dans le sens étudié ici, Birne est féminin. Le nominatif pluriel est die Birnen. Apprenez les deux formes ensemble ; une traduction ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

  • Die Birne auf dem Fensterbrett ist jetzt reif.La poire sur le rebord de la fenêtre est mûre maintenant.
  • Ich teile die Birne mit meiner Schwester.Je partage la poire avec ma sœur.
  • Neben der Birne liegt eine kleine Pflaume.À côté de la poire se trouve une petite prune.
  • Der Stiel der Birne ist abgebrochen.La queue de la poire s'est cassée.
  • Wir kochen die Birnen mit etwas Zimt.Nous faisons cuire les poires avec un peu de cannelle.
  • Aus den Birnen wird ein dicker Saft gepresst.On presse les poires pour en tirer un jus épais.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne transposez pas le genre du mot traduit en allemand. La paire de base à retenir est die Birne — die Birnen. Birne désigne en général le fruit ; dans Glühbirne, le mot fait partie du terme pour « ampoule électrique ».

À vous de jouer

  1. ___ Birne (der / die / das)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    die

    die : Birne est féminin.

  2. Pluriel : die Birne → die ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Birnen

    Birnen : au pluriel, l'article est die au nominatif et à l'accusatif.

  3. Datif singulier : mit ___ Birne (dem / der)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    der

    der : mit est suivi du datif, d'où mit der Birne.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Birne et ses formes, puis complétez les vérifications de l'article, du pluriel et du datif sans regarder le tableau.