das Regal: الجنس النحوي والجمع وأمثلة

الفكرة الأساسية

استخدم das Regal للمفرد في حالة الرفع، و das Regal في حالة النصب، و dem Regal في حالة المفعول به غير المباشر، و des Regals في حالة الإضافة. وفي الجمع في حالة المفعول به غير المباشر استخدم den Regalen.

تراكيب للمقارنة

الحالة الإعرابية	المفرد	الجمع
Nominativ	das Regal	die Regale
Akkusativ	das Regal	die Regale
Dativ	dem Regal	den Regalen
Genitiv	des Regals	der Regale

المعنى والتراكيب المفيدة

تدل Regal غالبًا على مجموعة كاملة من الرفوف؛ أما Regalbrett فتسمّي لوح رفٍّ واحد.

تراكيب مفيدة: im Regal؛ ein Regal aufhängen؛ das Bücherregal. تدرّب على كل تركيب كعبارة كاملة؛ فأداة التعريف تنتمي إلى الاسم حتى عندما تتوسط بينهما صفة.

فحص أداة التعريف: المفرد في حالة الرفع

• die Regal → das Regal

  يطلب هذا التمرين المفرد في حالة الرفع: das Regal. بحسب المعنى المدروس هنا، Regal محايدة. وجمعها في حالة الرفع هو die Regale. تعلّم الصيغتين معًا؛ فالترجمة إلى العربية لا تحدد الجنس النحوي في الألمانية.

أمثلة

• Das Regal über dem Drucker ist voll.وحدة الرفوف فوق الطابعة ممتلئة.
• Ich befestige das Regal mit vier Schrauben.أثبّت الرفّ بأربعة براغٍ.
• Im Regal stehen die Ordner nach Farben sortiert.المجلّدات مرتبة على الرفوف بحسب الألوان.
• Die Rückwand des Regals ist dünn.اللوح الخلفي لوحدة الرفوف رقيق.
• Hohe Regale teilen den Raum in zwei Bereiche.تقسم وحدات الرفوف العالية الغرفة إلى قسمين.
• Zwischen den Regalen kann man bequem gehen.يمكن المشي بين وحدات الرفوف براحة.

انتبه

لا تنقل جنس الكلمة المترجمة إلى الألمانية. الزوج الأساسي الذي ينبغي حفظه هو das Regal — die Regale. تدل Regal غالبًا على مجموعة كاملة من الرفوف؛ أما Regalbrett فتسمّي لوح رفٍّ واحد.

جرّب بنفسك

1. ___ Regal (der / die / das)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   das

   das: كلمة Regal محايدة.

2. الجمع: das Regal → die ___

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Regale

   Regale: للجمع أداة التعريف die في حالتي الرفع والنصب.

3. المفرد في حالة Dativ: mit ___ Regal (dem / der)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   dem

   dem: تتطلب mit حالة المفعول به غير المباشر، فنقول mit dem Regal.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة، وحدّد Regal وصيغها، ثم أكمل تمارين أداة التعريف والجمع وحالة المفعول به غير المباشر دون النظر إلى الجدول.