Le principe

Employez das Regal au nominatif singulier, das Regal à l'accusatif, dem Regal au datif et des Regals au génitif. Au datif pluriel, employez den Regalen.

Des structures à comparer
CasSingulierPluriel
Nominativdas Regaldie Regale
Akkusativdas Regaldie Regale
Dativdem Regalden Regalen
Genitivdes Regalsder Regale

Sens et combinaisons utiles

Regal désigne souvent un ensemble d'étagères ; Regalbrett désigne une tablette isolée.

Combinaisons utiles : im Regal ; ein Regal aufhängen ; das Bücherregal. Exercez-vous à chacune comme à une expression complète ; l'article appartient au nom, même lorsqu'un adjectif s'intercale entre les deux.

Vérification de l'article : nominatif singulier

  • die Regal das Regal

    Cette vérification demande le nominatif singulier : das Regal. Dans le sens étudié ici, Regal est neutre. Le nominatif pluriel est die Regale. Apprenez les deux formes ensemble ; la traduction française ne détermine pas le genre allemand.

Exemples

  • Das Regal über dem Drucker ist voll.L'étagère au-dessus de l'imprimante est pleine.
  • Ich befestige das Regal mit vier Schrauben.Je fixe l'étagère avec quatre vis.
  • Im Regal stehen die Ordner nach Farben sortiert.Sur l'étagère, les classeurs sont rangés par couleur.
  • Die Rückwand des Regals ist dünn.Le panneau arrière de l'étagère est mince.
  • Hohe Regale teilen den Raum in zwei Bereiche.De hauts rayonnages divisent la pièce en deux espaces.
  • Zwischen den Regalen kann man bequem gehen.On peut circuler confortablement entre les rayonnages.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne transposez pas le genre du mot traduit en allemand. La paire de base à retenir est das Regal — die Regale. Regal désigne souvent un ensemble d'étagères ; Regalbrett désigne une tablette isolée.

À vous de jouer

  1. ___ Regal (der / die / das)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    das

    das : Regal est neutre.

  2. Pluriel : das Regal → die ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Regale

    Regale : le pluriel prend l'article die au nominatif et à l'accusatif.

  3. Datif singulier : mit ___ Regal (dem / der)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dem

    dem : mit se construit avec le datif, d'où mit dem Regal.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Regal et ses formes, puis complétez les vérifications sur l'article, le pluriel et le datif sans regarder le tableau.