der Rücken: الجنس النحوي والجمع وأمثلة

الفكرة الأساسية

استخدم der Rücken للمفرد في حالة الرفع (Nominativ)، و den Rücken في حالة النصب (Akkusativ)، و dem Rücken في حالة الداتيف (Dativ)، و des Rückens في حالة الإضافة (Genitiv). وفي جمع الداتيف استخدم den Rücken.

تراكيب للمقارنة

الحالة الإعرابية	المفرد	الجمع
Nominativ	der Rücken	die Rücken
Akkusativ	den Rücken	die Rücken
Dativ	dem Rücken	den Rücken
Genitiv	des Rückens	der Rücken

المعنى والتراكيب المفيدة

للمفرد والجمع في Rücken الصيغة نفسها. وقد تعني Auf dem Rücken على ظهر المرء أو محمولًا على الظهر.

تراكيب مفيدة: auf dem Rücken; den Rücken drehen; der Buchrücken. تدرّب على كل منها عبارةً كاملة؛ فأداة التعريف تنتمي إلى الاسم حتى لو توسّطت بينهما صفة.

فحص أداة التعريف: المفرد في حالة الرفع

• die Rücken → der Rücken

  يطلب هذا الفحص المفرد في حالة الرفع: der Rücken. في المعنى المدروس هنا، Rücken مذكر. وجمع الرفع هو die Rücken. تعلّم الصيغتين معًا؛ فالترجمة العربية لا تحدد الجنس النحوي في الألمانية.

أمثلة

• Der Rücken des Sessels ist leicht gebogen.ظهر الكرسي مقوّس قليلًا.
• Ich drehe dem Wind den Rücken zu.أدير ظهري للريح.
• Auf dem Rücken trägt sie einen kleinen Rucksack.تحمل على ظهرها حقيبة ظهر صغيرة.
• Die Haltung des Rückens ist auf dem Foto erkennbar.وضعية الظهر ظاهرة في الصورة.
• Die Rücken der Ordner sind einheitlich beschriftet.عناوين أغلفة الملفات مكتوبة على ظهورها بشكل موحّد.
• Auf den Rücken der Bücher stehen kurze Titel.تُكتب عناوين قصيرة على أغلفة الكتب من جهة الظهر.

انتبه

لا تنقل جنس الكلمة المترجمة إلى الألمانية. الزوج الأساسي للتعلّم هو der Rücken — die Rücken. للمفرد والجمع في Rücken الصيغة نفسها. وقد تعني Auf dem Rücken على ظهر المرء أو محمولًا على الظهر.

جرّب بنفسك

1. ___ Rücken (der / die / das)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   der

   der: Rücken مذكر.

2. الجمع: der Rücken → die ___

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Rücken

   Rücken: يأخذ الجمع أداة التعريف die في حالتي الرفع والنصب.

3. المفرد في حالة Dativ: mit ___ Rücken (dem / der)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   dem

   dem: تتطلب mit حالة الداتيف، فنقول mit dem Rücken.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة، وتعرّف على Rücken وصيغه، ثم أكمل تمارين أداة التعريف والجمع والداتيف دون النظر إلى الجدول.