der Umschlag: الجنس النحوي والجمع وأمثلة

الفكرة الأساسية

استعمل der Umschlag في المرفوع المفرد (Nominativ)، وden Umschlag في المنصوب (Akkusativ)، وdem Umschlag في حالة Dativ، وdes Umschlags في المضاف إليه (Genitiv). وفي الجمع في حالة Dativ استعمل den Umschlägen.

تراكيب للمقارنة

الحالة الإعرابية	المفرد	الجمع
Nominativ	der Umschlag	die Umschläge
Akkusativ	den Umschlag	die Umschläge
Dativ	dem Umschlag	den Umschlägen
Genitiv	des Umschlags	der Umschläge

المعنى والتراكيب المفيدة

قد تكون Umschlag ظرفًا بريديًا أو غلاف كتاب. وتوضّح Briefumschlag أن المقصود ظرف البريد.

تراكيب مفيدة: einen Umschlag öffnen؛ im Umschlag؛ der Briefumschlag. تدرّب على كل تركيب بوصفه عبارة كاملة؛ فأداة التعريف تتبع الاسم حتى لو جاءت صفة بينهما.

اختبار أداة التعريف: المرفوع المفرد

• die Umschlag → der Umschlag

  يطلب هذا التمرين المرفوع المفرد: der Umschlag. في المعنى المدروس هنا، Umschlag مذكر. والجمع في حالة Nominativ هو die Umschläge. تعلّم الصيغتين معًا؛ فالترجمة العربية لا تحدد الجنس النحوي في الألمانية.

أمثلة

• Der Umschlag ist für die Unterlagen zu klein.الظرف صغير جدًا على الأوراق.
• Ich öffne den Umschlag vorsichtig an der Seite.أفتح الظرف بحذر من الجانب.
• In dem Umschlag steckt eine handgeschriebene Karte.في الظرف بطاقة مكتوبة بخط اليد.
• Die Rückseite des Umschlags trägt unsere Adresse.يحمل ظهر الظرف عنواننا.
• Die Umschläge liegen nach Größe sortiert.الأظرف مرتبة حسب الحجم.
• Auf den Umschlägen fehlen noch die Briefmarken.ما زالت الأظرف تحتاج إلى طوابع.

انتبه

لا تنقل جنس الكلمة المترجمة إلى الألمانية. زوج التعلّم الأساسي هو der Umschlag — die Umschläge. قد تكون Umschlag ظرفًا بريديًا أو غلاف كتاب. وتوضّح Briefumschlag أن المقصود ظرف البريد.

جرّب بنفسك

1. ___ Umschlag (der / die / das)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   der

   der: كلمة Umschlag مذكرة.

2. الجمع: der Umschlag → die ___

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Umschläge

   Umschläge: يأخذ الجمع أداة التعريف die في حالتي Nominativ وAkkusativ.

3. المفرد في حالة Dativ: mit ___ Umschlag (dem / der)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   dem

   dem: حرف الجر mit يتطلب Dativ، فنقول mit dem Umschlag.

استخدمه اليوم

اقرأ المواقف الستة، وحدّد Umschlag وصيغه، ثم أكمل تمارين أداة التعريف والجمع وحالة Dativ دون النظر إلى الجدول.