Le principe

Utilisez der Umschlag au nominatif singulier, den Umschlag à l'accusatif, dem Umschlag au datif et des Umschlags au génitif. Au datif pluriel, utilisez den Umschlägen.

Des structures à comparer
CasSingulierPluriel
Nominativder Umschlagdie Umschläge
Akkusativden Umschlagdie Umschläge
Dativdem Umschlagden Umschlägen
Genitivdes Umschlagsder Umschläge

Sens et combinaisons utiles

Umschlag peut désigner une enveloppe ou la couverture d'un livre. Briefumschlag rend explicite le sens d'envoi postal.

Combinaisons utiles : einen Umschlag öffnen; im Umschlag; der Briefumschlag. Exercez-vous à chacune comme à une expression complète ; l'article appartient au nom, même lorsqu'un adjectif s'intercale.

Vérification de l'article : nominatif singulier

  • die Umschlag der Umschlag

    Cette vérification porte sur le nominatif singulier : der Umschlag. Dans le sens étudié ici, Umschlag est masculin. Le nominatif pluriel est die Umschläge. Apprenez les deux formes ensemble ; la traduction en français ne détermine pas le genre en allemand.

Exemples

  • Der Umschlag ist für die Unterlagen zu klein.L'enveloppe est trop petite pour les documents.
  • Ich öffne den Umschlag vorsichtig an der Seite.J'ouvre l'enveloppe avec précaution par le côté.
  • In dem Umschlag steckt eine handgeschriebene Karte.Il y a une carte manuscrite dans l'enveloppe.
  • Die Rückseite des Umschlags trägt unsere Adresse.Le dos de l'enveloppe porte notre adresse.
  • Die Umschläge liegen nach Größe sortiert.Les enveloppes sont triées par taille.
  • Auf den Umschlägen fehlen noch die Briefmarken.Il manque encore les timbres sur les enveloppes.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Ne transposez pas le genre d'un mot traduit en allemand. Le couple de base à apprendre est der Umschlag — die Umschläge. Umschlag peut désigner une enveloppe ou la couverture d'un livre. Briefumschlag rend explicite le sens d'envoi postal.

À vous de jouer

  1. ___ Umschlag (der / die / das)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    der

    der : Umschlag est masculin.

  2. Pluriel : der Umschlag → die ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Umschläge

    Umschläge : au pluriel, l'article est die au nominatif et à l'accusatif.

  3. Datif singulier : mit ___ Umschlag (dem / der)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dem

    dem : mit demande le datif, d'où mit dem Umschlag.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations, repérez Umschlag et ses formes, puis complétez les vérifications de l'article, du pluriel et du datif sans regarder le tableau.