الفكرة الأساسية

في هذه المجموعة تُدرَّس الكلمات “das Pflegeetikett” (ملصق العناية)، “die Waschtemperatur” (درجة حرارة الغسل)، “der Schleudergang” (دورة العصر)، “die Handwäsche” (الغسل اليدوي)، “der Trockner” (مجفف الملابس)، “das Bügeleisen” (مكواة) بمعنى واحد لكل منها. تعلّم كل اسم مع أداة تعريفه والمعنى المستخدم في هذه المهمة. يعرض عمود الجمع صيغة جمع مفيدة لذلك المعنى؛ وتدل الشرطة على اسم مادة أو فعل محوّل إلى اسم أو صيغة لا جمع عاديًا معدودًا لها هنا. وللكلمات أحيانًا معانٍ أخرى خارج هذا المشهد.

تراكيب للمقارنة
المصطلح الألمانيالجمع في هذا الاستخدامالمعنى
das Pflegeetikettdie Pflegeetikettenملصق العناية
die Waschtemperaturdie Waschtemperaturenدرجة حرارة الغسل
der Schleudergangdie Schleudergängeدورة العصر
die Handwäsche—الغسل اليدوي
der Trocknerdie Trocknerمجفف الملابس
das Bügeleisendie Bügeleisenمكواة

أمثلة

  • Das Pflegeetikett sitzt innen an der Seitennaht.ملصق العناية في الداخل عند الدرز الجانبي.
  • Die Waschtemperatur ist neben dem Symbol angegeben.درجة حرارة الغسل مذكورة بجانب الرمز.
  • Beim Schleudergang steht eine zusätzliche Einschränkung.يوجد قيد إضافي مذكور عند دورة العصر.
  • Hier wird ausdrücklich Handwäsche genannt.يُذكر الغسل اليدوي هنا صراحةً.
  • Die Angabe zum Trockner steht in der zweiten Zeile.المعلومة الخاصة بالمجفف في السطر الثاني.
  • Das Bügeleisen erscheint als Symbol auf dem Etikett.تظهر المكواة كرمز على الملصق.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تستخدم “das Pflegeetikett” و“die Waschtemperatur” كتسميتين قابلتين للتبادل؛ فهما هنا تعنيان ملصق العناية ودرجة حرارة الغسل. سمِّ الخاصية التي تقصدها فعلًا، واستعن بالأمثلة لتمييزها عن المصطلحات المجاورة.

جرّب بنفسك

  1. أيّ مصطلح ألماني يعني «بطاقة تعليمات العناية»؟ اذكر أداة التعريف أيضًا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    das Pflegeetikett

    das Pflegeetikett تعني ملصق العناية في هذه المجموعة. أبقِ أداة التعريف مع الاسم.

  2. ما صيغة الجمع المذكورة لـ „die Waschtemperatur“؟ اشرح الشرطة إن لزم الأمر.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    die Waschtemperaturen

    die Waschtemperaturen. هذه صيغة الجمع المدرجة لهذا المعنى؛ وأداة التعريف للجمع هي die.

  3. اكتب بالألمانية: المعلومة الخاصة بالمجفف في السطر الثاني.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Die Angabe zum Trockner steht in der zweiten Zeile.

    Die Angabe zum Trockner steht in der zweiten Zeile. — المعلومة الخاصة بالمجفف في السطر الثاني. يضع هذا المثال الكلمة في عبارة أو سؤال عملي كامل.

استخدمه اليوم

صف موقفًا حقيقيًا يخص قراءة ملصقات العناية بالغسيل في ثلاث جمل ألمانية، مستخدمًا “das Pflegeetikett” و“die Waschtemperatur” و“der Schleudergang” مع أدوات تعريفها. ثم استخدم إحداها بصيغة الجمع (“die Pflegeetiketten”).