A ideia

Neste conjunto, “das Pflegeetikett” (etiqueta de cuidados), “die Waschtemperatur” (temperatura de lavagem), “der Schleudergang” (ciclo de centrifugação), “die Handwäsche” (lavagem à mão), “der Trockner” (secadora), “das Bügeleisen” (ferro de passar) são ensinados cada um com um único sentido. Aprenda cada substantivo com o seu artigo e com o significado usado nesta tarefa. A coluna do plural mostra um plural útil para esse sentido; um traço indica um substantivo não contável, uma ação substantivada ou uma forma sem plural contável comum neste caso. Algumas palavras têm outros significados fora desta cena.

Estruturas para comparar
Termo em alemãoPlural neste usoSignificado
das Pflegeetikettdie Pflegeetikettenetiqueta de cuidados
die Waschtemperaturdie Waschtemperaturentemperatura de lavagem
der Schleudergangdie Schleudergängeciclo de centrifugação
die Handwäsche—lavagem à mão
der Trocknerdie Trocknersecadora
das Bügeleisendie Bügeleisenferro de passar

Exemplos

  • Das Pflegeetikett sitzt innen an der Seitennaht.A etiqueta de cuidados fica por dentro, na costura lateral.
  • Die Waschtemperatur ist neben dem Symbol angegeben.A temperatura de lavagem está indicada ao lado do símbolo.
  • Beim Schleudergang steht eine zusätzliche Einschränkung.Há uma restrição adicional para o ciclo de centrifugação.
  • Hier wird ausdrücklich Handwäsche genannt.Aqui a lavagem à mão é citada expressamente.
  • Die Angabe zum Trockner steht in der zweiten Zeile.A informação sobre a secadora está na segunda linha.
  • Das Bügeleisen erscheint als Symbol auf dem Etikett.O ferro de passar aparece como símbolo na etiqueta.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não use “das Pflegeetikett” e “die Waschtemperatur” como rótulos intercambiáveis: aqui eles significam etiqueta de cuidados e temperatura de lavagem. Nomeie a característica a que você realmente se refere e use os exemplos para diferenciá-la de termos vizinhos.

Experimente

  1. Qual termo significa „etiqueta de cuidados“? Diga também o artigo.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    das Pflegeetikett

    das Pflegeetikett significa etiqueta de cuidados neste conjunto. Mantenha o artigo junto com o substantivo.

  2. Qual é o plural indicado para „die Waschtemperatur“? Se houver, explique o traço.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    die Waschtemperaturen

    die Waschtemperaturen. Esta é a forma plural indicada para este sentido; o artigo plural é die.

  3. Escreva em alemão: A informação sobre a secadora está na segunda linha.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Die Angabe zum Trockner steht in der zweiten Zeile.

    Die Angabe zum Trockner steht in der zweiten Zeile. — A informação sobre a secadora está na segunda linha. Este exemplo coloca a palavra em uma afirmação ou pergunta prática completa.

Use hoje

Descreva uma situação real sobre a leitura de etiquetas de lavagem em três frases em alemão, usando “das Pflegeetikett”, “die Waschtemperatur” e “der Schleudergang” com seus artigos. Depois use um deles no plural (“die Pflegeetiketten”).