تعرّف على الرمز ⁦花⁩ المرتبط بمعنى الزهرة في اليابانية اليومية، وتعلّم قراءته داخل الكلمات الكاملة.

الفكرة الأساسية

قد تكون للكانجي قراءات يابانية الأصل تُسمّى كون وقراءات جاءت عبر الصينية تُسمّى أون؛ احفظ كل قراءة مع كلمتها. قارن ⁦花(はな)⁩ و⁦花瓶(かびん)⁩ في الجدول. عدد خطوط ⁦花⁩ هو 7؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
花はなزهرة
花瓶かびんمزهرية
花屋はなやمحل الزهور
花火はなびألعاب نارية

أمثلة

  • 庭にわに花はなが咲さいています。تتفتح الأزهار في الحديقة.
  • 友達ともだちに花はなを贈おくります。أهدي الزهور إلى صديق.
  • 花屋はなやで赤あかい花はなを買かいます。أشتري زهورًا حمراء من محل الزهور.
  • 花瓶かびんに花はなを入いれます。أضع الزهور في مزهرية.
  • 夏なつに花火はなびを見みます。أشاهد الألعاب النارية في الصيف.
  • この花はなは白しろくてきれいです。هذه الزهرة بيضاء وجميلة.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تُقرأ ⁦花⁩ هكذا ⁦はな⁩، وتُقرأ ⁦花瓶⁩ هكذا ⁦かびん⁩. احفظ قراءة الكلمة كاملة، فقد يكون للرمز أكثر من قراءة. يُقرأ كل من ⁦花⁩ و⁦鼻⁩ هكذا ⁦はな⁩، لكن ⁦鼻⁩ تعني «الأنف».

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦花⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    はな

    تُقرأ ⁦花⁩ هكذا ⁦はな⁩، ومعنى التعبير «زهرة».

  2. اكتب قراءة ⁦花瓶⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    かびん

    تُقرأ ⁦花瓶⁩ هكذا ⁦かびん⁩، ومعنى التعبير «مزهرية».

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦_瓶(かびん)⁩.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    花

    يُكمل ⁦花⁩ التعبير ⁦花瓶⁩، الذي يُقرأ ⁦かびん⁩ ويعني «مزهرية».

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦花⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦花⁩ و⁦花瓶⁩ بصوت عالٍ وتحقّق من القراءتين والمعنيين.