يرتبط الرمز ⁦強⁩ بمعنى القوة. تعلّم قراءاته ضمن كلمات كاملة وفي سياقها.

الفكرة الأساسية

قد تكون للكانجي قراءات يابانية الأصل «كون» وقراءات منقولة عبر الصينية «أون»؛ احفظ القراءة مع الكلمة. احفظ الكلمتين كاملتين: ⁦強い⁩ ‏(⁦つよい⁩) معناها «قوي»، و⁦勉強⁩ ‏(⁦べんきょう⁩) معناها «الدراسة». عدد خطوط الرمز ⁦強⁩ هو 11؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرفق.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
強いつよいقوي
勉強べんきょうالدراسة
強風きょうふうرياح قوية

أمثلة

  • 今日きょうは風かぜが強つよいです。الرياح قوية اليوم.
  • あの選手せんしゅはとても強つよいです。ذلك الرياضي قوي جدًا.
  • 毎朝まいあさ日本語にほんごを勉強べんきょうします。أدرس اليابانية كل صباح.
  • 明日あしたいっしょに勉強べんきょうしましょう。لندرس معًا غدًا.
  • 強風きょうふうで電車でんしゃが止とまりました。توقف القطار بسبب الرياح القوية.
  • 外そとでは強風きょうふうに注意ちゅういしてください。انتبه للرياح القوية في الخارج.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تصف ⁦強い⁩ القوة، لكن ⁦勉強する⁩ تعني الدراسة لا أن يكون الشخص قويًا. لا تخمّن قراءة الكلمة أو معناها من الرمز وحده؛ قارن بين ⁦強い⁩ و⁦勉強⁩. قارن أيضًا شكل ⁦強⁩ بشكل ⁦弱⁩، فهما رمزان مختلفان.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦強い⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    つよい

    تُقرأ ⁦強い⁩ ‏⁦つよい⁩؛ ومعناها «قوي».

  2. اكتب قراءة ⁦勉強⁩ بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    べんきょう

    تُقرأ ⁦勉強⁩ ‏⁦べんきょう⁩؛ ومعناها «الدراسة».

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦_風⁩(⁦きょうふう⁩).

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    強

    يُكمل ⁦強⁩ الكلمة ⁦強風⁩ التي تُقرأ ⁦きょうふう⁩؛ ومعناها «رياح قوية».

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦強⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦強い⁩ و⁦勉強⁩ بصوت عالٍ وألّف جملة بإحداهما.