Führe ein kurzes Telefonat und hinterlasse bei Bedarf eine hilfreiche Nachricht.

Die Grundidee

Stelle dich mit Hello, this is Sam Lee speaking vor. Frage Could I speak to Dana, please? Ist Dana nicht erreichbar, sage Could you take a message? Nenne deinen Namen, den Grund und deine Telefonnummer und bitte um Wiederholung der Nummer zur Kontrolle. Bitte zum Schluss um einen Rückruf.

Beispiele

  • Hello, this is Sam Lee speaking.Hallo, hier spricht Sam Lee.
  • Could I speak to Dana, please?Könnte ich bitte Dana sprechen?
  • She is not available right now.Sie ist gerade nicht erreichbar.
  • Could you take a message, please?Könnten Sie bitte eine Nachricht aufnehmen?
  • Please ask her to call me back.Bitte bitten Sie sie, mich zurückzurufen.
  • Could you repeat the number slowly?Könnten Sie die Nummer langsam wiederholen?

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Am Telefon stellt This is Sam speaking die anrufende Person vor. Call back bedeutet zurückrufen, nicht sofort antworten.

Probiere es selbst

  1. Hello, this is Sam Lee ___. (speaking / listening)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    speaking

    Mit This is ... speaking nennt die anrufende Person ihren Namen.

  2. Bitte jemanden, deine Nachricht aufzunehmen. Could you ___ a message? (take / leave)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    take

    Take a message bedeutet, eine Nachricht für jemanden aufzunehmen.

  3. Bitte sie, deinen Anruf zu erwidern. Please ask her to call me ___. (back / in)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    back

    Call back bedeutet, einen Anruf zu erwidern.

Wende es heute an

Spiele einen Anruf: Stelle dich vor, frage nach jemandem und hinterlasse deinen Namen und eine Rückrufbitte.