Проведите короткий разговор и оставьте сообщение, если человек недоступен.

Основная идея

Представьтесь словами Hello, this is Sam Lee speaking. Спросите Could I speak to Dana, please? Если Дана недоступна, скажите Could you take a message? Назовите имя, причину звонка и номер, затем попросите повторить номер для проверки. В конце попросите перезвонить.

Примеры

  • Hello, this is Sam Lee speaking.Здравствуйте, говорит Сэм Ли.
  • Could I speak to Dana, please?Можно поговорить с Даной, пожалуйста?
  • She is not available right now.Сейчас она недоступна.
  • Could you take a message, please?Не могли бы вы записать сообщение?
  • Please ask her to call me back.Пожалуйста, попросите её мне перезвонить.
  • Could you repeat the number slowly?Не могли бы вы медленно повторить номер?

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

По телефону This is Sam speaking представляет звонящего. Call back означает перезвонить, а не ответить немедленно.

Попробуйте сами

  1. Hello, this is Sam Lee ___. (speaking / listening)

    Показать ответ или пример ответа

    speaking

    This is ... speaking позволяет звонящему назвать себя.

  2. Попросите записать ваше сообщение. Could you ___ a message? (take / leave)

    Показать ответ или пример ответа

    take

    Take a message означает записать сообщение для другого человека.

  3. Попросите её перезвонить вам. Please ask her to call me ___. (back / in)

    Показать ответ или пример ответа

    back

    Call back означает перезвонить.

Используйте сегодня

Разыграйте звонок: представьтесь, попросите нужного человека и оставьте имя и просьбу перезвонить.