Eine Erwartung garantiert nicht, was tatsächlich geschieht.

Die Grundidee

Eine Form von be steht vor supposed to und dem Grundverb. Die Wendung beschreibt Regeln, Erwartungen oder Absprachen; die Vergangenheit kann einen nicht erfüllten Plan ausdrücken.

Beispiele

  • The bus is supposed to arrive at noon.Der Bus soll mittags ankommen.
  • We are supposed to wear helmets here.Wir sollen hier Helme tragen.
  • I was supposed to call, but I forgot.Ich sollte anrufen, habe es aber vergessen.
  • The parcel was supposed to arrive yesterday.Das Paket sollte gestern ankommen.
  • Are we supposed to bring our own cups?Sollen wir eigene Tassen mitbringen?
  • You are not supposed to park by the gate.Du sollst nicht am Tor parken.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Lass be nicht weg und schreibe nicht suppose to. Eine vergangene Erwartung beweist nicht, dass etwas geschah.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Antwort: The meeting ___ start at nine. (is supposed to / is suppose to)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    is supposed to

    is supposed to passt zum Singular des Treffens.

  2. Wähle die richtige Antwort: They ___ return the key yesterday, but kept it. (were supposed to / are supposed to)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    were supposed to

    were supposed to setzt die Absprache in die Vergangenheit; der Schlüssel wurde behalten.

  3. Wähle die richtige Antwort: ___ we supposed to sign here? (Are / Do)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    Are

    Are steht in der Frage vor dem Subjekt.

Wende es heute an

Beschreibe eine geänderte Absprache.