Bei mehreren Nachbarn bestimmt the neighbour who waters our plants, welcher gemeint ist. Der Relativsatz grenzt den Bezug ein, statt eine separate Bemerkung anzufügen.

Die Grundidee

Setze den bestimmenden Relativsatz hinter sein Nomen. Nutze who für Personen, which für Dinge oder that für beide. Trenne ihn im Englischen nicht durch Kommas ab. Das Relativwort kann Subjekt oder Objekt des Nebensatzes sein.

Beispiele

  • The neighbour who waters our plants is away.Der Nachbar, der unsere Pflanzen gießt, ist verreist.
  • I need a bag that fits under the seat.Ich brauche eine Tasche, die unter den Sitz passt.
  • The café which opens at six is near the bridge.Das Café, das um sechs öffnet, liegt nahe der Brücke.
  • The coat that you lent me is still in my car.Der Mantel, den du mir geliehen hast, ist noch in meinem Auto.
  • People who work at night often sleep during the day.Menschen, die nachts arbeiten, schlafen oft tagsüber.
  • Here is the receipt that you asked for.Hier ist der Beleg, nach dem du gefragt hast.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Verdopple seine Funktion nicht: a bag that fits, nicht a bag that it fits; the coat that you lent me, nicht zusätzlich it. Bestimmendes which ist korrekt, auch wenn manche Stilrichtlinien that bevorzugen.

Probiere es selbst

  1. Wähle die passende Option. The person ___ fixed the lock has left. (who / which)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    who

    Who bezieht sich hier auf eine Person, which nicht. That wäre in diesem bestimmenden Satz ebenfalls möglich.

  2. Wähle die passende Option. I need a bag that ___ under the seat. (fits / it fits)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    fits

    That ist bereits Subjekt von fits. It würde das Subjekt unnötig wiederholen.

  3. Wähle die passende Option. The coat ___ you lent me is in my car. (that / what)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    that

    That verbindet den Satz mit the coat. Standardenglisch nutzt what nach diesem ausdrücklich genannten Nomen nicht ebenso.

Wende es heute an

Beschreibe zwei ähnliche Gegenstände so, dass ein Freund den richtigen auswählen kann. Ergänze je einen bestimmenden Satz und prüfe, ob dieselbe Rolle nicht doppelt als Subjekt oder Objekt erscheint.